В пору смутную дожди, омыв поля, идут,
В пути уставший странник еле бредет, чуть живой.
Скажите, где укрыться мне от непогод?
Пастух кивком далекий указал покой — у деревни в цветущих абрикосах.
Цзян Дань тут же закрыл глаза и, покачиваясь, нараспев выдал стихотворение. Услышав его, Чжан Жэньюань и остальные рассмеялись. Стихи эти написаны простым, понятным языком, в них нет ни единой цитаты или аллюзии — чистой воды детсадовский уровень! Разве не посмешище будет на весь свет, если они не смогут выиграть?
Но в итоге, промучившись добрую половину дня, взвешивая каждое слово и перебирая варианты, долго обсуждая всё с остальными и обмениваясь долгими взглядами с Лю Юнфу, он так и не смог сочинить ничего лучше.
Глава 170