Модная женщина взглянула на У Фаня с улыбкой, взяла Тяньтянь за руку и сказала:
— Попрощайся с дядей и своим одноклассником.
Тяньтянь помахала У Фаню и Яо-Яо, произнесла:
— До свидания, — и последовала за женщиной.
У Фань увидел, как они сели в внедорожник Ауди, который вскоре скрылся из виду в конце дороги.
— Папа, на что ты смотришь?
У Фань отвел взгляд, подхватил Яо-Яо на руки и посадил её на заднее сиденье электроскутера.
— Папа смотрит на ту машину. Как думаешь, она красивая?
— Некрасивая, мне не нравится её цвет.
— Если бы папа покупал машину, какого цвета ты бы хотела?
— Синего.
Сердце У Фаня снова сжалось. В её представлении мама ассоциировалась с синим цветом, казалось, она хотела выбирать всё только синего оттенка.
Но разве подходяще взрослому мужчине ездить на машине синего цвета?
У Фань представил себе это и почувствовал неловкость.
Впрочем, раз Яо-Яо выбрала синий, значит, будет синий.
— Просунь руки в карманы папиной куртки и крепче обними меня. Мы отправляемся домой.
— Хорошо! Поехали, вжух-вжух...
— Папа, давай купим пазлы?
— Какие пазлы?
— Обычные пазлы, их в магазине канцтоваров много.
— Ладно, без проблем.
Зайдя в магазин, У Фань обнаружил, что пазлы бывают с самыми разными рисунками, а сложность сборки зависит от количества деталей.
Яо-Яо то смотрела на одну коробку, то на другую, не зная, что выбрать.
У Фань присел на корточки и улыбнулся:
— Давай купим их все, как тебе?
Яо-Яо с изумлением посмотрела на отца. В её памяти папа никогда не был таким щедрым, она знала, что у него мало денег.
У Фань взял из её рук пазл, выбрал ещё девять коробок с разными изображениями и сразу направился к кассе оплатить покупку.
Яо-Яо радостно спросила:
— Папа, ты купил десять пазлов?
— Да, достаточно?
— Достаточно, достаточно! Я теперь долго смогу их собирать!
Глядя на довольное личико Яо-Яо, У Фань почувствовал на душе необычайный покой.
Вернувшись домой, У Фань пошел на кухню готовить ужин. Яо-Яо осталась в гостиной собирать пазл на журнальном столике.
За те несколько лет, что прошли после развода, кулинарное мастерство У Фаня заметно возросло.
Чтобы готовить каждое блюдо вкусно и на радость Яо-Яо, он не жалел времени на просмотр кулинарных блогов.
Он изучал способы приготовления разных блюд, учился их сочетать и отчаянно пытался копировать рецепты.
Набив немало шишек, он всё же значительно продвинулся в готовке. Пожалуй, это был единственный полезный навык, приобретенный после развода.
Поужинав вместе с Яо-Яо и наведя порядок на кухне, они вместе принялись за пазлы.
Игра продолжалась до половины девятого вечера. Зазвенел будильник, и Яо-Яо отправилась умываться, а затем легла спать.
У Фань присел на край кровати, каждый день он прочитывал ей маленькую сказку перед сном.
Потом он наблюдал за ней, пока она не погружалась в сон. Обычно она засыпала около девяти часов.
У Фань на цыпочках вышел из спальни и тихо прикрыл дверь.
Он привел в порядок волосы в ванной, прополоскал рот, оделся и отправился в бар Ичихай.
В комнате и гостиной были установлены камеры, так что он мог видеть всё, что происходит дома, через телефон.
Если Яо-Яо проснется или что-то случится, он может связаться с ней через видеосвязь, так что особых проблем не было.
Тусклые уличные фонари казались такими одинокими.
На улицах почти не было прохожих. Едя на электроскутере, он ещё сильнее ощущал пронизывающий холод морского ветра.
Бар Ичихай располагался на самом краю города. Название говорило само за себя: расстояние от бара до моря составляло всего один чи.
Хотя это было преувеличение, оно довольно точно описывало реальность.
Стоило встать у входа в бар, как перед глазами раскидывалось бескрайнее море.
В недалёкой гавани виднелись огоньки рыбацких лодок.
Огни на судах плавно покачивались на волнах, неся в себе надежду рыбаков на богатый улов.
У входа в бар Ичихай был установлен большой корабельный штурвал.
Каждый гость перед входом не мог удержаться, чтобы не покрутить его, и У Фань не был исключением.
Стиль оформления бара был довольно винтажным: столы были собраны из старой древесины списанных судов — массивные, пропитанные духом времени.
В углу сцены стоял старый генератор, вызывая прилив ностальгии.
Фэй Вэй, увидев У Фаня, тут же направился к нему и проводил к столику в углу, который был зарезервирован заранее.
Дела в баре шли хорошо, гостей было немало, и многие, вероятно, пришли именно ради этой третьесортной певицы.
У Фань посмотрел на сцену: кроме нескольких гитар и ударной установки там никого не было.
Он нетерпеливо спросил:
— Ты что, решил подшутить надо мной? Где прекрасная певица?
Фэй Вэй обнял У Фаня за плечи и прошептал на ухо:
— Ты удачно зашел, певица как раз отошла по своим делам.
У Фань оглянулся на него. Сквозь мерцающий свет он разглядел на лице друга искренность, похоже, он не лгал.
Фэй Вэй продолжил:
— Может, выйдешь на сцену и сам покричишь немного?
У Фань замахал руками:
— В такой важный день я не рискну выставлять себя на посмешище.
Фэй Вэй с пренебрежением ответил:
— Думаешь, люди приходят в бар пить только ради того, чтобы слушать хорошую музыку? Они просто хотят почувствовать атмосферу.
У Фань рассмеялся:
— То есть ты хочешь сказать, что моя истеричная манера пения отлично заводит толпу?
Фэй Вэй похлопал У Фаня по плечу и кивнул.
Он принес У Фаню два ящика пива и бутылку красного вина, пошутив:
— Сегодня всё за счет заведения, расплатишься в конце года.
У Фань схватил пепельницу со стола и, сделав вид, что замахивается ему по голове, сказал:
— Если ты попробуешь заикнуться о счете в конце года — я разобью тебе голову.
Фэй Вэй громко рассмеялся и развернулся, чтобы заняться делами.
У Фань принялся открывать пиво. Он не стал использовать бокал и сделал несколько больших глотков прямо из горлышка.
Ощущение пронизывающего холода доставило ему настоящее удовольствие.
Вдруг по залу пронесся шум.
У Фань поднял глаза и увидел красотку с волосами до поясницы, одетую в черную кожаную куртку и штаны. Она вышла на сцену, взяла гитару и села.
Она не проронила ни слова, лишь провела пальцами по струнам, извлекая красивые ноты.
Фэй Вэй поспешно поднялся на сцену и настроил высоту микрофона. Длинноволосая красавица начала играть вступление.
Мелодия показалась У Фаню знакомой, но он не сразу понял, что она собирается петь. Пока она не запела:
— Позже я наконец научилась любить, но ты уже давно исчез в людском потоке. Позже, захлебнувшись слезами, я поняла, что некоторых людей стоит упустить однажды — и они уйдут навсегда...
Оказалось, это песня Лю Жоин «Потом».
Это была старая песня, но в исполнении девушки она зазвучала совершенно по-новому.
Её голос и тембр разительно отличались от оригинала: немного хриплый, низкий, он звучал ещё печальнее и болезненнее.
Сердце У Фаня пронзило острой болью.
В этот момент он снова вспомнил Лю Юэ, вспомнил их студенческие дни, все их ссоры после свадьбы, вспомнил, как она решительно села в свой БМВ и уехала прочь.
Эх, всё изменилось, остались лишь бесконечная грусть и обида.
У Фаню показалось, что он увидел слёзы в глазах певицы, но, быть может, это было лишь его воображение, и она просто настолько погрузилась в исполнение, что вложила в него всю душу.
У Фань взял пиво и осушил бутылку одним махом.