Глава 68

На горе обитало более трёх тысяч монахов и монахинь. Большинство из них были постоянными обитателями монастырей, соблюдавшими обеты и практиковавшими, но были и странствующие монахи, останавливавшиеся на время. Обитель Таньцин располагалась у северного подножия горы Утай, за пределами самой горы. Монастырь построили на горе Хуаньсю, невысокой, в тени зелёных сосен и кипарисов. В тех местах, где находилась гора Утай, климат был холодным, на высоких пиках лежала снеговая линия, и снег там не таял круглый год. В Обители Таньцин был пруд с водой, прозрачной до дна в любое время года; в засуху и в дождь, в жару и в холод, уровень воды в пруду не менялся. Настоятельница Обители Таньцин, **-шитай, была выдающейся фигурой в буддизме Китая. В толковании сутр, в боевых искусствах и методах cultivation она не знала равных среди современников. Благочестивые миряне, приходившие на гору Утай, часто заходили и в Обитель Таньцин, чтобы поклониться, поэтому, хоть монастырь и находился в уединённом месте, благовония там не угасали. К тому же **-шитай славилась искусством врачевания: в окрестных деревнях и посёлках, если кто-то заболевал, часто приходили в обитель за лекарствами. **-шитай в народе почитали как перерождение бодхисаттвы Гуаньинь.