Одинокий дым над руинами Мин

1631 год. Империя Мин трещит по швам под натиском врагов и внутренних распрей. Сун Ань оказывается в самом центре хаоса, спасая маленькую сироту. Он знает историю, знает, чем всё закончится, но разве может обычный человек, привыкший плыть по течению, повернуть вспять колесо судьбы? В эпоху, где жизнь ценится дешевле горстки риса, ему предстоит решить: остаться в стороне или превратить свой одинокий дым в пожар восстания, способный изменить историю.