— А, кстати! Сегодня я по делу к тебе, Хайчуань, — Хунся, похоже, снова что-то вспомнила.
Хайчуань, протиравший бокалы, повернул голову с беззаботным видом.
— Мне поднять тост за твои глаза?
— Не то. Гитарист из нашей группы сбежал, так что я хочу, чтобы ты срочно научился играть на гитаре и петь. Завтра выступаем с нами.
Хайчуань мгновенно переварил слова Хунся, но всё равно офигел.
— А? Сестра, ты по-человечески говоришь?
Увидев реакцию Хайчуаня, Хунся, кажется, поняла, что это сложновато.
— Правда?.. Видимо, я слишком многого прошу. Ладно, можно просто научиться играть на гитаре...
— Дело не в этом!
Хайчуань был в замешательстве. Она что, всегда такая? Внезапно с головой не дружит?
— Я никогда не имел дела с музыкальными инструментами, не то что с гитарой. Научиться за один день — это же издевательство.
Хунся не совсем поняла его слова.
— Э? Разве я полгода назад не просила Лян научить тебя играть?
— !
— Лян... научить меня играть? — Хайчуань в недоумении указал на Лян, потом на себя.
Хунся, почернев лицом, опустила голову и наконец выдавила:
— Прости меня, дуру...
Хайчуань тоже был в бешенстве из-за Лян. Такая важная вещь, а ей не сказала.
И ещё: гитара дорогая? Слышал от Лян, что инструменты — это дорого... Может, на помойке есть выброшенные инструменты?...
— Что же делать... Отменять? Я с трудом уговорила сестру, — Хунся размышляла о будущем.
Лян всё ещё дегустировала свой чёрный кофе: глотнёт — и выплюнет. Заказала его чисто для понта.
Услышав Хунся, Хайчуань вспомнил о её сестре — Идичжи Сингэ. Помнится, она выступала вживую.
Раньше они пару раз виделись. Со слов Хунся, она была той ещё цундэ-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э? Наверное, уже можно.
— Завтра же начало учёбы, так что поищи там. Может, найдётся кто-то, кто играет на гитаре, — сказала Хунся, уткнувшись лицом в стойку. Хорошо, что Хайчуань её тщательно протёр, там было чисто.
— Я уже искала... Хотя пара человек и нашлась, но они только на словах умели. Когда я их приглашала, они говорили, что не умеют.
Хунся хлопнула ладонью по стойке.
— Чёрт... В следующий раз, как увижу гитариста, силой его затащу!
— Такой образ тебе не подходит. Если бы Лян такое сказала, было бы нормально.
— Ты это к чему?
Хайчуань заметил, что кофе у Лян почти закончился, и уставился на её чашку. Лян это заметила.
— Ты хочешь, чтобы я побыстрее допила? Как в кино: клиент допивает, и ему тут же наливают новый.
— Так давай, пей быстрее.
Лян с некоторой брезгливостью протянула чашку.
— Невкусно. Не буду.
— Не надо было давать тебе возможность понтоваться, придурок.
Хайчуань взял чашку. Тридцать секунд — и он её помыл, протёр и поставил на место. На лице — уверенный вид профессионала.
— Ха, я молодец.
— Здравствуйте, один кофе с ликёром, — подошла к стойке только что вошедшая посетительница — рыжеволосая девушка в очках.
— Извините, это уже вымерло... снято с производства.
Девушка явно расстроилась. Она любила этот кофе с ликёром. Теперь придётся пить дома пиво.
— Вымерло?! Вы что, вид какой-то употребляете? — за ней стояла девушка в горничной. Выглядела она младше рыжеволосой... Что у неё за два рога на голове? Неужели моэ-точка?
— Да нет, пошли домой. Я куплю пива, — сказала рыжеволосая и вышла из магазина.
— Сяолинь-сан! Подождите меня!
Когда они вышли, в магазине снова стало тихо.
— Кстати, что это за два рога? Моэ-точка? — Лян тоже заметила девушку в горничной.
— Моэ-точка? Что это? — Хунся, как явный мейнстрим, не понимала. Лян же любила аниме и кино. Хайчуань хоть и не смотрел, но несколько раз замечал, как девушки в магазине обсуждали эти странные слова.
Особенно одна синеволосая. Когда она говорила о розоволосой, впервые упомянула «моэ-точку». Это слово навсегда запомнилось Хайчуаню.
— Неважно, что за моэ-точка. Хайчуань, не забудь поискать гитариста в своей школе, — сказала Хунся.
На слова Хунся Хайчуань ответил: «Да, да, конечно». Но сделает ли он это — вопрос. Он даже не знал, пойдёт ли завтра в школу. С новой школой уже всё улажено. У Хайчуаня особое положение, так что пропуски почти не контролируют.
К тому же у него всегда были отличные оценки, так что и с пропусками проблем не было. Можно понять.
— Угу, я сделаю, — сказал он и снова принялся протирать свой бокал.
Лян, всё ещё не осознающая, что проблема в ней, беззаботно наблюдала за нелепой сценой на улице.
Классическая путаница.
Двое упали в строящийся канализационный люк. Их вытаскивали пожарные.
Запах из магазина уже начал проникать через окно.
— Лян, закрой дверь. Я включу кондиционер.
Лян подпрыгнула пару раз, подошла к двери, высунула голову, вдохнула и тут же, оглушённая вонью, зашла обратно.
— Да... довольно воняет... Фу!
— Зачем тебе надо было высовываться? Ты что, терпила? Молодец, — Хунся подбежала к Лян и, завернув жевательную резинку в ладонь, приложила её ко рту и носу Лян, как кислородную маску.
Сегодня её сестра дала ей эту резинку, и она не знала, зачем. Теперь пригодилась.
— Если её вырвет, выкидывай на улицу. Только не в магазине, — сказал Хайчуань, только что включив кондиционер и увидев, что Лян вот-вот вырвет.
— Вроде легче. Встань и выпей воды, — Лян подняли и усадили на стул.
В тот же момент в магазин вбежала синеволосая девушка, зажимая нос и рот.
Она дёрнула дверь, та не открылась, и она начала колотить по стеклу.
Хайчуань поспешил открыть замок. Девушка вбежала и начала жадно вдыхать свежий воздух.
Её тоже чуть не вырвало на пол, и её спасла резиновая маска Хунся.
— Уф, чуть не подохла от газа, как тот, из анекдота! Спасли мне жизнь, хозяин!
Хайчуань присмотрелся и узнал ту самую синеволосую девушку из своих воспоминаний.
— Я не хозяин, я сотрудник. И спасибо Хунся.
Девушка показала Хунся большой палец.
— Спасибо генералу Будде ***, что спас мне жизнь!
Хунся не поняла её слов, но почувствовала благодарность.
— А... да ничего.
Обе синеволосые лежали на полу. К счастью, Хайчуань постоянно мыл его, так что было не очень грязно.
Только синеволосая встала, как зазвонил телефон.
— Алло? Цыфан? Слышала, там выгребная яма взорвалась. Я не пойду.
— Никакой выгребной ямы. Просто взорвалась канализация. Фекальный коллектор не взорвался, а передающий — да. — Не говори так отвратительно, а.
— Хи-хи. Тогда я зайду к тебе позже. Ещё Мэйсин позову.
— Ок, не забудь картриджи. Ещё сразимся.
— Хорошо. Я пока тут пережду, пока газ атакует.
— Ладно.
На том конце повесили трубку. Девушка по имени Цыфан посидела в магазине немного и ушла.
Хайчуань смотрел ей вслед.
— Повезло же...