В год, когда на Новой Голубой звезде зацвела Летающая Лоза, внучка Сяо Юя, Сяо Хэ, получила голографическое письмо с Земли. В письме Лес Памяти на месте старого дома был усеян красными листьями, а потомок Сяо Гэня в пятом поколении стоял перед стелой и, указывая на имя, обвитое Межзвездной лозой, сказал:
— Это всё наши корни. Видишь, как эта лоза крепко обвивает каждое имя, словно боится кого-то потерять.
Сяо Хэ спроецировала голографическое письмо на шпалеру Новой Голубой звезды. Лепестки Летающей Лозы в игре света и тени дрогнули, будто пытаясь узнать родные края. Она присела на корточки и полила корни лозы ложкой свежесваренного «Звёздного источника с мёдом» — его делали из воды Нового Голубого источника и плодов Летающей Лозы, сладкого, но с лёгкой прохладой, словно в нём слились ветры двух миров.
— Прабабушка говорила, что для варки вина нужна вода с родины, чтобы был настоящий вкус, — тихо сказала Сяо Хэ, обращаясь к лозе. — Но я никогда не видела воду с родины, так что пусть вода этого Нового Голубого источника думает за меня.
Летающая Лоза, казалось, поняла. Ночью она вдруг засветилась слабым зелёным светом, озарив палатку Сяо Хэ, словно та была окутана зелёной дымкой. Она откинула полог и увидела, что кончики лозы тянутся к Земле, а усики свиваются в тугие спирали, будто отсчитывая световые годы.
Глава 122