Марсианский старатель: Копаю — богатею мгновенно!

Конец XXI века. Ресурсы Земли на исходе. Цзян Е получает браслет, открывающий порталы в любую точку космоса — и начинает с Марса. Редкая голубая глина, золото, алмазы, чертежи термоядерного реактора... Бесконечные богатства Вселенной теперь в его руках. Пока человечество борется за выживание, он строит межпланетную империю. Годы спустя Цзян Е стоит перед развитой цивилизацией — и одним жестом стирает её с карты галактики. В космосе, сотканном из звёздного света, он сам стал законом.