Глубокой летней ночью в гостиной гостевого дома тёплый жёлтый подвесной светильник отбрасывал пятнистые тени и блики на деревянный пол.
Бабушка Чэнь сидела на плетёном диване, слушая, как пение и шаги бабы Фэнь затихают вдали, и только стрекот сверчков во дворе звучал то тут, то там.
Юй Ши и двое других сидели вокруг старого корабельного чайного столика из древесины. Тёплая вода рябила в белоснежных фарфоровых чашках, а напетая бабой Фэнь фуцзяньская мелодия, казалось, всё еще витала под балками.
Глава 381