В день свадьбы Цинъян казался сплошь пропитанным растертой в пыль алой румяной. Еще до рассвета во дворе поместья Су заструился сладковатый аромат варки клея, швеи суетились с последними парадными накидками, а золотые нити искрились крошечными отблесками в лучах утреннего солнца. Су Цинхуань сидела перед туалетным зеркалом, в тусклой глади которого отражался ее чистый, благородный профиль. Госпожа Су сжимала в руках густой гребень, прядка за прядкой расчесывая ей длинные волосы, и в тихом шелесте зубьев о шелковистые пряди слышались сдавленные, подавленные рыдания.
— Когда твой отец отправлял тебя в армию, я так боялась… боялась, что больше никогда не увижу тебя в подвенечном наряде.
Кончики пальцев госпожи Су, смоченные в масле для волос, бережно заправили выбившиеся прядки за ухо, и жемчужины на высоком свадебном венце качнулись от этого движения, заставив влажно заблестеть глаза отраженной в зеркале девушки. Су Цинхуань сжала прохладную руку матери, ее голос прозвучал мягко, но твердо:
Глава 823