В реальном мире стояла глухая ночь. Густые черные тучи затянули небо, казалось, будто весь мир поглощена тьмой.
Ночь без единого лучика света походила на огромное плотное черное одеяло — к тому же насквозь сырое, — которое тяжелым грузом давило на все живое между небом и землей.
Безмолвный ветер призраком бродил повсюду, словно невидимый дух темноты, легонько теребил верхушки деревьев и издавал едва слышный шелест, отчего ночная мертвая тишина становилась еще осязаемее.
Глава 271