Это был первый раз, когда Шэнь Цинхуань ступила на порог Зала Наказаний. В душе она почему-то представляла себе мрачное сырое подземелье, но, стоило ей войти, как перед глазами всё посветлело — место оказалось просторным и залитым светом, в нём не было ни малейшего намека на сырость или тьму.
Оно до боли напоминало Павильон Истинных Гор: по обеим сторонам тянулись извилистые круглые галереи, а посередине располагался большой водоем, в котором туда-сюда плавали золотистые карпы. Их чешуя мерцала в водной ряби, ярко отражая лунный свет.
Вокруг беседки росли несколько деревьев османтуса, и воздух был напоен тонким, умиротворяющим ароматом цветов.
Глава 109