С Первой мировой — к Войне Сопротивления

Берлин, наши дни. Студент находит древнее кольцо — и открывает глаза в чужом теле, на палубе корабля, идущего в Китай 1910-х. Его предшественника обманом отправили «на заработки», а на деле — пушечным мясом на фронт Первой мировой. Японские офицеры гонят китайских рабочих вперёд, прикрываясь ими от пуль. Сяо Хэ чудом выживает после взрыва снаряда и осознаёт: у него есть знания из будущего и второй шанс. Пока Китай слаб и раздроблен, пока великие державы делят мир, он знает, что грядёт. Японское вторжение неизбежно. И если начать готовиться сейчас — возможно, удастся изменить судьбу родины.