Возрождение: с момента спасения похищенной студентки

1981 год. Глухая деревня на юге Китая. Хуан Дуншэн — деревенский изгой, которого мачеха морит голодом и унижает. Два старых холостяка покупают у торговцев людьми красавицу-студентку и держат её на цепи. Две искалеченные судьбы находят друг друга в аду: девушка тайком передаёт умирающему парню рисовый шарик. Старики застают их — и забивают её насмерть. В этот миг сознание Хуан Дуншэна вспыхивает: он помнит будущее. Теперь у него есть шанс всё изменить — спасти девушку, отомстить обидчикам и пройти путь от деревенского дурачка до владельца мебельной империи.