Когда четвёртая папка с материалами, подобная тяжёлому спелому плоду, была передана адресату, сотрудники вывели Чжао Юаня из наполненной таинственной и напряжённой атмосферой переводческой комнаты, а затем проводили в другое, совершенно не похожее помещение. В этой комнате царила торжественная и строгая атмосфера, казалось, будто время здесь застыло тяжёлыми свинцовыми слитками.
Внутри сидели трое мужчин в отутюженных военных мундирах с суровыми лицами. Им было около пятидесяти, и годы оставили на их лицах глубокие следы, однако это не могло скрыть их врождённой суровой выправки и непоколебимой уверенности. Двое из них были хорошо знакомы Чжао Юаню — он встречался с ними в поезде, когда ехал в Гуанчжоу.
— Товарищ Чжао Юань, присаживайтесь, — нарушил тишину высокий мужчина. Его голос, звучавший подобно басовитому колоколу, нёс в себе непререкаемый авторитет.
Глава 49