Перерождение в 1980: Я могу голыми руками задушить медведя

Зимняя ночь 1980 года. Чэнь Дахэ открывает глаза в нищей крестьянской избе на севере Китая — жена требует развода, крошечная дочка плачет от голода, а сам он при смерти. Но судьба преподносит подарок: система поиска лесных сокровищ падает прямо ему в руки. В эпоху дефицита, когда леса полны дичи и богатств, а оружие еще не под запретом, Чэнь Дахэ берет ружье и отправляется покорять тайгу. Медведи, кабаны, женьшень — всё станет его трофеями на пути от нищеты к богатству.