Перерождение в 70-х: Разрыв с прошлым и месть за семью

Чэнь Ле открывает глаза в прошлом — и на этот раз всё будет иначе. Отчим, продавший сестру? Мать, изувеченная побоями? Невинная девушка, погубленная его руками? Теперь Чэнь Ле знает правду и держит в руках нож. Разорвав гнилые семейные узы, он берёт ружьё и уходит в тайгу — охотиться, чтобы прокормить тех, кто ему дорог. В эпоху перемен месть становится холодным блюдом, а выживание — искусством. Но сможет ли он защитить своих, когда прошлое настигает снова?