Работа с жалованьем в пятнадцать юаней в месяц, да к тому же всякие талоны — старик Су не то чтобы совсем не искушался.
Но если из-за этого разозлить Су Янь, оно того не стоило.
К тому же он заметил, что эта прежде молчаливая внучка сильно изменилась, и только что даже сумела осадить его, старого главу семьи.
Впрочем, на решение старика это не влияло.
Какая бы сильная она ни стала, в будущем ей всё равно идти прислуживать в чужой дом, а он вовсе не тот человек, что смотрит на вещи столь мелко.
Су Янь приподняла бровь и возражать не стала:
— Можно.
Теперь она тоже видела: все помыслы домашних в семье Су крутятся вокруг старика Су.
Конечно, он всего лишь хитрый, но недалёкий и лишённый кругозора старик; по сравнению со всей той нечистью, что попадалась ей в прошлой жизни, старик Су был слишком слаб.
— А-янь… — Ли Цзюань нерешительно подергала дочь за рукав.
По её разумению, подписать расписку означало, что для поступления в институт не остаётся никаких обходных путей.
Су Янь бросила на неё успокаивающий взгляд:
— Мам, всё в порядке.
Сказав это, она повернулась, достала из комнаты бумагу с ручкой и на глазах у всех быстро-быстро написала письменное обязательство.
В нынешние времена правовое сознание у людей было развито слабо, но хорошего было хотя бы то, что судебные разбирательства не отличались такой сложностью, как в последующие эпохи, да и тянулись не так долго.
К тому же, что может значить какая-то расписка? Это ведь не полноценный юридический договор.
Пока уведомление о зачислении находится у неё на руках и в нём по-прежнему значится имя Су Янь, неужели старик Су, при всей его влиятельности здесь, в поселке Аньпин, сможет дотянуться до приемной комиссии Южного медицинского университета и провернуть там какие-то махинации?
Если старик Су рассвирепеет от стыда и попытается учинить что-то, чтобы разрушить её будущее, тогда пусть не пеняет на неё — она не станет проявлять жестокость без предупреждения.
Не прошло и пяти минут, как Су Янь набросала около сотни иероглифов обязательства.
Она протянула бумагу старику:
— Посмотрите, есть ли какие-то вопросы.
Старик Су вдоль и поперёк перечитал текст несколько раз и, убедившись, что всё верно, успокоился и, аккуратно сложа бумагу, спрятал в карман.
Прежде чем заговорить, он ещё несколько секунд пристально разглядывал Су Янь, а затем бросил Су Сэну:
— Ступай оформляй бумаги.
Его не прельщала перспектива затягивать дело.
Дело было решено окончательно.
Старуха Су и Чжан Юй, даже затаив обиду, уже не смели ничего возражать и лишь торопили Су Сэна поскорее отправиться оформлять развод.
В гражданской администрации вся процедура заняла меньше десяти минут, после чего на руки была получена свеженькая, еще не остывшая справка о разводе.
Ли Цзюань достались трое детей и двадцать юаней.
Да, даже старшего сына Су Сюя, от которого уже несколько лет не было ни вестей, ни слухов, Су Сэн брать не пожелал.
Они вышли из здания гражданской администрации, а Ли Цзюань всё еще мелкой дрожью держала в руках свидетельство о разводе.
Она с ненавистью посмотрела на Су Сэна:
— Это я в своё время ослепла, раз выбрала такого труса, как ты! И раз уж ты сам выбрал Су Чжи, ноги твоей больше не будет ни возле меня, ни возле детей в этой жизни!
Бросив эти слова, она утерла слёзы и покинула это полное скорби место.
Су Сэн проводил её взглядом, чувствуя себя прескверно, и не удержался от шпильки:
— Цзюань-цзинь, смотри не пожалей потом.
Ли Цзюань сделала вид, что ничего не слышит, и пошла домой собирать вещи.
Много ли в нынешние времена найдется женщин, способных выжить без мужчины?
Су Сэн мог дать голову на отсечение, что не пройдет и недели, как Ли Цзюань прибежит обратно вместе с обоими детьми и станет умолять его о прощении.
При этой мысли стеснявшее грудь Су Сэна удушливое чувство мгновенно испарилось.
Он даже начал воображать, как Ли Цзюань униженно и раболепно молит его о милости, а он сам гордо и прямо держит спину, отвешивая затрещины этой вонючей бабе.
* * *
Когда Ли Цзюань вернулась, Су Янь уже собрала все вещи.
Собирать-то, впрочем, было особо нечего: на троих у них имелось всего-то пять-шесть комплектов одежды, до чего же жалко это выглядело.
Ли Цзюань тяжело вздохнула и сказала:
— Вернемся в Лицзяпин.
Лицзяпин был родной деревней Ли Цзюань. Ее старший брат несколько лет назад погиб под завалом на стройке, а невестка, забрав половину компенсации, сбежала с каким-то гулякой, оставив двухлетнего сынишку, за которым теперь присматривали её родители.
Су Янь понимала, что настроение у Ли Цзюани сейчас хуже некуда.
И всё же, подумав немного, она задала вопрос, который так и вертелся у нее на языке:
— Мам, ты не сердишься на меня за то, что я самовольно подговорила тебя развестись с отцом?
В прошлой жизни она видела слишком много сложных семейных драм и запутанных обид между супругами, поэтому к самой романтике относилась равнодушно и уже настроилась прожить всю жизнь в одиночестве.
Именно поэтому только что она действовала исключительно по собственному разумению, совершенно не приняв во внимание чувства Ли Цзюани. Теперь же, оглядываясь назад, она понимала, что поступила несколько опрометчиво, и на сердце у неё скребли кошки от чувства вины и самобичевания.
Ли Цзюань на мгновение замерла, услышав это, затем горько усмехнулась, похлопала дочь по руке и произвела:
— Мама на тебя не сердится. Если бы не твой поступок, боюсь, тебе и Сяо Лэю пришлось бы до конца дней терпеть лишения рядом со мной. А после развода у меня на душе даже полегчало.
Су Янь с облегчением выдохнула и улыбнулась:
— Вот и славно.
На самом деле она прекрасно видела, что Ли Цзюань давным-давно понимала: ни старое семейство Су, ни сам Су Сэн ни в грош не ставили ни её саму, ни её детей.
Просто у той был крутой нрав, но не хватало смелости перешагнуть через рамки поведения, принятые в эту патриархальную эпоху.
Больше мать с дочерью ничего не говорили, взяли пожитки и наняли телегу, чтобы уехать из деревни Сушань.
Всё развивалось точно так же, как и планировала Су Янь.
Шаг первый: порвать с семьей Су.
Шаг второй: обустроить жилье, после чего она займется поднятием своего благосостояния!
По дороге в Лицзяпин Су Янь мысленно перебирала всё в голове.
Бабушка с дедушкой — люди добрые. Пусть развод и не считается почетным делом, упрекать её за это они точно не станут.
За жилье она теперь была спокойна.
Дальше следовало подумать о бизнесе.
В прошлой жизни она прекрасно знала, что семидесятые и восьмидесятые годы — это время, когда золото буквально валялось под ногами: стоило заняться хоть чем-нибудь, и при малейшей толике усердия непременно ждал успех.
Огромное большинство богачей двадцать первого века сколотили свои состояния именно в эту золотую пору.
Её собственное дело в прошлой жизни выросло из небольшой закусочной, так что во всевозможных кулинарных изысках она разбиралась с закрытыми глазами.
Однако для первоначального этапа требовалось немало средств, и теперь ей нужно было придумать, как заработать свой первый капитал.
Су Янь поломала голову над этой задачей и в конце концов решила податься в индивидуальные предприниматели, начав с уличной торговли вразнос.
Уличная ловля имела низкий порог затрат, да и деньги приносила довольно быстро.
— Сестра.
Сидевший рядом Су Лэй подергал ее за рукав.
Су Янь очнулась от раздумий и потрепала его по макушке:
— Что такое?
Су Лэй опустил голову и уныло проговорил:
— Сестра, неужели мы правда больше никогда не сможем вернуться домой?
Внезапный развод родителей тяжело ударил по нему, такому маленькому.
Сейчас Су Лэй чувствовал себя словно оторванная от корней ряска на воде, и с Ли Цзюанем дело обстояло точно так же.
В конце концов, она прожила в чужом доме несколько десятилетий, и в преклонном возрасте возвращаться к родителям на порог из-за развода было неловко.
В ту эпоху нравы по-прежнему оставались замкнутыми, так что ничего удивительного в том, что они не могли смириться с этим сходу, не было.
Су Янь прекрасно всё понимала и потому сказала:
— Бабушка с дедушкой — очень хорошие люди. По крайней мере, они лучше тех времен, что мы провели в семье Су. Если тебе действительно так не по душе, сестра придумает способ побыстрее съехать оттуда.
Ли Цзюань, хранившая до этого молчание, повернулась к Су Янь и нахмурилась:
— А-янь, ты ведь и впрямь уступила квоту Су Чжи?
Су Янь улыбнулась и неторопливо ответила:
— Мама, это противозаконно. Су Чжи всё равно не поступит в университет, а как только мы устроимся у дедушки с бабушкой, я съезжу в поселок и разберусь с этим.
Услышав это, Ли Цзюань наконец успокоилась.
Лишь теперь она до конца поверила, что её дочь и впрямь переродилась совершенно другим человеком.
Она стала расчетливой, смелой, и от неё исходило какое-то удивительное чувство надежности.