Глава 118

Хлопья густого снега кружились в воздухе и падали на землю, укутав весь Поместье хоу безупречно белым пушистым ковром. Ветки деревьев во дворе согнулись под тяжестью снега, напоминая нефритовые деревья и дивные цветы, тихо покачивающиеся на холодном ветру. Далёкие башни и павильоны скрывались в этой бескрайней снежной пелене, проступая лишь смутными, едва заметными очертаниями, словно сошедшие с полотна изысканные картины тушью. Лю Юньшу стоял под крытой галереей главного двора и молча смотрел на этот застилающий небо снегопад. На нём был тёмный парчовый халат с вышитыми теневыми узорами, а талию опоясывал кушак, инкрустированный драгоценными камнями, что ещё больше подчёркивало его стройную и горделивую осанку, исполненную величия. Прошло уже несколько лет с тех пор, как он попал в этот древний мир. Пройдя путь от растерянности новичка до нынешнего положения влиятельного хоу с несметными богатствами, он познал немало трудностей и лишений. И теперь, в дни этого праздничного снегопада, глядя на царящую в Поместье хоу всеобщую гармонию и покой, он чувствовал, как его сердце переполняют умиротворение и довольство. – Юньшу, на улице холодно, иди в дом, – раздался за спиной мягкий голос.