Четыре Девятки — Пекин.
Бах! Выстрел расколол небо.
…………
Я попал в другой мир?
Оглядывая незнакомое окружение, ощупывая грубую одежду на себе, Ли Фэн удивился.
Затем его охватил страх — лишь бы не попасть в пятидесятые-шестидесятые!
Внезапно в желудке возникла сильная голодная боль, а затем острая резь.
Во всём теле не было ни сил, ни энергии, оно было болезненно слабым.
Прежнего хозяина этого тела уморили голодом. Конец! Неужели я стану первым попаданцем, умершим от голода?
При этой мысли Ли Фэна охватил ужас, он отчаянно попытался встать.
Наконец очнулся.
Мужчина средних лет в белой милицейской форме, услышав возню Ли Фэна, вошёл и глухо произнёс:
Можешь идти.
Товарищ милиционер, не дадите ли мне чего-нибудь поесть?
— с трудом опираясь на тело, слабо спросил Ли Фэн.
Милиционер взглянул на Ли Фэна, вышел и принёс паровую булочку из смешанной муки.
Так называемая смешанная мука — это смесь кукурузной и пшеничной муки.
У нас в отделе тоже мало продуктов, перебьёшься.
Ли Фэн поспешно схватил булочку и принялся жадно глотать, почти не жуя.
Такие булочки в будущем он бы и не взглянул.
Но сейчас он расправился с этой булочкой из смешанной муки меньше чем за десять секунд.
Булочка была очень сухой, Ли Фэн ел слишком торопливо и поперхнулся.
Милиционер дал ему ещё стакан воды, и Ли Фэн наконец пришёл в себя.
Он, немного волнуясь, спросил милиционера:
Какое сейчас время года?
Милиционер, похоже, удивился вопросу Ли Фэна, затем, что-то вспомнив, ответил:
Сейчас весна 1961 года.
Сердце Ли Фэна сжалось, им овладело отчаяние — он действительно попал в шестидесятые!
Не то чтобы шестидесятые были плохи, но девяностые были бы выгоднее — там буквально золото под ногами валялось.
Занявшись любым мелким бизнесом, можно было сколотить состояние, жениться на красавице и достичь вершин жизни.
Не успел он прийти в себя, как милиционер снова заговорил:
Ты, парень, совсем берега потерял — посмел стрелять в Пекине!
А?
Ли Фэн оторопел, и тут в голову вонзилась острая боль, в сознание хлынули обрывки воспоминаний.
Он стрелял в сыхэюане, чуть не ранил людей.
И это был тот самый сыхэюань из романа, который он писал — дом № 95 по переулку Наньтунлогу.
Чёрт возьми, он что, такой смелый? Стрелять в Пекине?
От этой мысли Ли Фэн пришёл в ужас.
Меня же не отправят на расстрел?
Тело, только начавшее обретать силы, снова стало слабым и бессильным.
Милиционер, видимо, заметил его состояние и перестал пугать.
Не бойся, тот уже отдал приказ, ты вне опасности.
Тот? Какой тот?
Ли Фэн не понял.
Милиционер с глубоким почтением указал на государственный герб, и в душе Ли Фэна поднялась буря.
С чего бы той великой личности интересоваться такой мелочью?
Тот каждый день занят государственными делами, наверное, просто проходил мимо!
Отец прежнего хозяина тела был всего лишь командиром полка, участником войны против США за помощь Корее, мать работала диктором на Краснозвёздном Сталепрокатном Заводе.
После окончания войны, когда основные силы с триумфом вернулись на родину, Ли Фэн и его мать получили страшную весть.
Отец, Ли Ган, пропал без вести на поле боя.
Мать, Лю Сюлань, от горя тяжело заболела, а потом в стране начался голод, и она, к несчастью, умерла.
Ли Фэн и его младшая сестра Ли Сюэ остались вдвоём, привязанные друг к другу.
…………
Ли Фэн вышел из Управления общественной безопасности, полный недоумения, и побрёл по улице, следуя по маршруту, который помнил.
Медленно передвигая ноги, он, сам не зная сколько времени спустя, добрался до ворот большого двора с тремя внутренними дворами.
Если бы в будущем у него был дом в сыхэюане, он бы визжал от счастья как поросёнок.
Но сейчас, глядя на этот сыхэюань перед собой, Ли Фэн хотел только одного — бежать.
В Пекине сыхэюаней пруд пруди, почему же ему так не повезло жить именно в этом причудливом дворе?
Как преданный зритель «Полного чувства жизни в сыхэюане» [1], Ли Фэн прекрасно знал, какие там обитают чудища.
Небесный достопочтенный морали И Чжунхай.
Король дубинок Лю Хайчжун.
Старый скряга Янь Бугуй.
Святоша-подлипала Хэ Юйчжу.
Ветреник-неудачник Сюй Дамао.
И самая искушённая семейка во всём дворе.
Некромантка Чжан Цуйхуа.
Мастер белого лотоса Цинь Хуайжу.
Юный вор-святой Бангэн.
Все они глубоко постигли искусство жить в обществе, были учтивы, добрососедски настроены — настоящий образец для подражания.
При одной мысли о том, что в будущем придётся общаться с этими людьми, Ли Фэна охватывала тоска.
Он ведь просто хотел спокойной и стабильной жизни!
Подавив внутреннее волнение и отвращение, он вошёл во двор.
Ли Фэн, как хорошо, что ты в порядке!
— донеслось притворно-участливое приветствие. Ли Фэн и без взгляда знал, что это голос Третьего старейшины Янь Бугуя.
Ли Фэн знал ему цену. После смерти матери прежний хозяин тела и его сестра ели у Янь Бугуя.
Тот всегда считал Янь Бугуя хорошим человеком, но на самом деле всю их мебель уже вынесли к Яню.
Теперь, когда Ли Фэн попал сюда, он, конечно, понимал, какие у того планы.
Мебель в доме ни в коем случае не стоила тех двух лет, что брат с сестрой питались у Яней.
Янь Бугуй хотел заполучить рабочее место Ли Фэна — мать ведь оставила ему место на заводе.
Просто Ли Фэн был несовершеннолетним и не мог продать его семье Янь.
Время обеда уже прошло, и Ли Фэн знал, что Янь Бугуй не оставил ему еды.
Молча, не говоря ни слова, он направился прямо в Центральный двор.
Янь Бугуй с недовольством принялся упрекать Ли Фэна:
Эй, этот Ли Фэн, совсем без культуры!
Волоча тяжёлые ноги, Ли Фэн добрался до порога своего дома, толкнул дверь и увидел, как к нему бросилась худая до костей девчонка.
Брат, ты наконец вернулся! Я так перепугалась!
Они сказали, что тебя расстреляют, велели освободить дом.
— сестра Ли Сюэ, беспомощная, уткнулась ему в грудь и заплакала.
Ли Фэн обнял сестру, которая была не толще скелета от голода, и сердце его наполнилось горечью.
А кто хочет наш дом?
Та злая старуха из Центрального двора.
— глаза Ли Сюэ были полны слёз, а Ли Фэн вскипел от ярости.
Он уже собрался идти разбираться с Цзя Чжанши, но живот предательски заурчал от голода.
Во всём теле не было сил.
Брат, поешь скорее.
— Ли Сюэ, словно драгоценность, достала из кармана булочку.
Глядя на такой понимающий вид Ли Сюэ, Ли Фэн вмиг залился слезами.
Раньше он был настоящим мерзавцем: поддался на уговоры тех прохвостов из семьи Янь, целыми днями бездельничал и шлялся.
Имея такую замечательную сестру, не умел её ценить!
Жуя булочку, Ли Фэн дал себе клятву.
Непременно сделать так, чтобы сестра и он сам зажили хорошо.
Сейчас он уже по-настоящему вжился в роль Ли Фэна.
Прожевав булочку, Ли Фэн, что было редкостью, сам умыл сестру и привёл её в порядок.
У Ли Сюэ тоже покраснели глаза — она чувствовала, что брат сегодня стал каким-то другим.
После смерти мамы она давно уже не чувствовала любви.
Ли Фэн тоже лёг на кровать, обдумывая будущую жизнь.
Он не пошёл разбираться с Цзя Чжанши, потому что сейчас был одинок и слаб, а тело — хрупким и немощным.
Идти скандалить означало только получить побои, а это ничем не помогло бы улучшить жизнь в доме.
Он решил завтра же пойти на Сталепрокатный Завод и занять место, оставленное матерью.
Жизнь наладится.
На следующий день, едва рассвело, Ли Фэн достал из-под пола пять юаней.
Вышел и купил двадцать цзиней зерна.
С сегодняшнего дня он больше не пойдёт есть к Яням.
Нужно только продержаться этот месяц, а когда в следующем месяце он получит зарплату, станет легче.
Хорошо, что прежний хозяин припрятал пять юаней, иначе Ли Фэну пришлось бы туго.
Поев, Ли Фэн собрался и вышел.
Он попросил Ли Сюэ пока поиграть у Старушки Чжан. Оба сына Старушки Чжан погибли за Родину, она была человеком добрым и приветливым — одной из немногих хороших людей в этом дворе.
С волнением на душе Ли Фэн только дошёл до Переднего двора, как его остановил Янь Бугуй.
Ли Фэн, почему ты утром не пришёл есть?
Третий старейшина, я больше не буду у вас есть.
Янь Бугуй оторопел, а затем забеспокоился:
Ни в коем случае, ни в коем случае! Как же вы, двое детей, сможете позаботиться о себе?
Ли Фэн, глядя на встревоженный вид Янь Бугуя, лишь холодно усмехнулся про себя.
Я собираюсь устроиться на Сталепрокатный Завод.
Янь Бугуй снова опешил:
А как же твоя сестра?
Моя сестра сейчас играет у Старушки Чжан.
— сказал Ли Фэн и побежал. Сейчас самое важное — занять рабочее место.
Когда Янь Бугуй опомнился, Ли Фэна уже и след простыл.
Эх, надо торопиться.
— он с силой хлопнул себя по бедру, безостановочно вздыхая.
Вот-вот должно было приплыть в руки рабочее место, а если оно уплывёт, Янь Бугуй просто лопнет от злости.
Вчера, как раз когда Ли Фэн стал совершеннолетним, он собирался пойти к нему договариваться о продаже места, но тут Цзя Чжанши позарилась на дом Ли.
Эта поганка принялась поносить мать Ли Фэна, и Ли Фэн взбесился.
Сразу же выхватил ружьё и выстрелил в Цзя Чжанши, до смерти её перепугав.
А потом Ли Фэна забрала милиция.
Ли Фэн заслужил прозвище второго дурака, наравне с Ша Чжу, именно потому, что стоило кому-то обругать его мать, как он лез в драку не на жизнь, а на смерть.
Ругаешься — не трогай мать, культурный ты наш! Этого-то Цзя Чжанши и не понимала.
Янь Бугуй сейчас люто ненавидел ту проклятую старуху.