Опустошила дом и ушла за армией — избалованную барышню балуют без меры

Летняя Ань очнулась в теле избалованной дочери богача в Шанхае 1960-х. Мачеха плетёт интриги, сводная сестра крадёт женихов, а отец готов спихнуть падчерицу в глухую деревню. Хватит терпеть! Летняя выносит из дома всё ценное, сжигает мосты и отправляет любимчиков отца туда, куда те хотели сплавить её. Но в деревне её ждёт сюрприз — жених-военный с грубыми манерами и нежным сердцем. Он готов носить её на руках, а она готова забыть о прошлом и раствориться в его заботе. Месть свершилась, любовь найдена — теперь можно жить в своё удовольствие.