Я переписываю «Каталог гор и морей» среди звёзд

Ся Чуцзянь из галактики Бэйчэнь всегда считала себя самой заурядной девушкой. Но самый молодой маршал Империи, Хо Юйшэнь, знал: она — единственная, кто может смотреть в бездну космоса на непостижимые сущности и не сойти с ума. Пока другие теряют рассудок от одного взгляда на этих тварей, Ся лишь пожимает плечами: «Ну и что? Разве нельзя смотреть на уродливое?» Древние легенды «Шань Хай Цзина» оживают в далёком будущем, а девушка с невероятным даром становится ключом к выживанию человечества.