Батат против голода: пятилетняя против злого помещика

Пятилетняя девочка просыпается в теле крестьянской дочери — с синяками от побоев и грязью под ногтями. Но в истлевшей тряпице у неё припрятано оружие: семена батата из современного НИИ. Засуха выжгла поля, мясник Ван угрожает переломать ноги всей семье Линь, мать кашляет кровью. А она тянет родителей за гору — туда, где ночью закопала семена. Когда лозы батата покроют склон, когда сладкие корни заполнят амбары, злой помещик поймёт: маленькая девочка с современными знаниями опаснее любого бунтаря. Выживание начинается с одного ростка.