Две династии, одна судьба

Гун Юньшу переодевается мужчиной и идёт в армию мстить за убитых родителей. Хуа Жолянь — принцесса крови, выживающая в дворцовом змеином гнезде. Императорский указ о браке сводит их в Цинчэне — любовь вспыхивает с первого взгляда. Но трон требует жертв. Удар кнута. Кровь. «Скажешь или нет?» — Жолянь не смеет поднять глаза. Власть меняет хозяев, императорское одеяние — новое, слёзы — прежние. А где-то в тихом краю две души возделывают бахчу, забыв о тронах и интригах. Любовь сильнее империй — но какой ценой?