Лин Сяо и Пэн Юэ, держась за руки, вошли на кухню, а Ян Ланьшэн и Цзоу Юй остались стоять в разговорной зоне возле столовой. Кто бы мог подумать, что Цзоу Юй укажет на висевшую на стене работу и тут же выдаст:
— Юноша-рыцарь из Чанъаня отправляется в странствия, ночью поднимается на дозорную башню и смотрит на звезду Тайбо. Ясная луна над Люньтоу издалека освещает заставу, одинокий путник на перевале ночью играет на фрейте. Старый генерал с Западной заставы преисполнен печали, остановив коня, слушает он мелодию, и с глаз его срываются слезы. Пережив сотню крупных и мелких сражений, он имеет под своим началом тысячи знатных воинов! Зять, да ведь это неслучайный намёк!
— Ха-ха, опираясь на зелёные горы, любуюсь вечерней зарёй, великие устремления в сердце отражают утренний свет. Годы закаляют мои железные кости, и не угаснут амбиции взмыть к синим облакам! Брат Юньфэй воодушевляет нас двоих: упорный труд — вот смысл жизни! — с улыбкой произнес Ян Ланьшэн.
Глава 114