Первая стража четвёртой четверти часа, утренний свет пробивает туман.
Перед главным залом Академии Цзися девять раз гулко ударили бронзовые колокола, звуковая волна прокатилась по крышам, заставив иней и снег на черепице со шуршанием осыпаться вниз.
На площади перед залом три тысячи мужей в синих одеждах выстроились по квадратному строю. Все они были облачены в белоснежные глубокие одежды, подпоясаны черными кушаками, а на спине алыми нитями был вышит иероглиф «Цзи».
Глава 278