Третий страж часа мао, забрезжил утренний свет, и еще не окрепшая Академия еще до конца не пробудилась.
Отзвуки колокола все еще блуждали по речной долине, словно не желающий рассеиваться туман, легко ложась на пепел Академии Тайхэ.
Дикая хризантема все еще висела над устьем колодца, ее лепестки опали, и на ветви остался лишь крошечный багряный фонарик; дверца фонаря была приоткрыта, внутри — пусто, но наружу непременно сочился тончайший красный дымок, к хвосту которого была привязана половинка медного колокольчика. Язычок колокольчика легко дрожал, и эта тишина звучала громче любых слов.
Глава 295