В час кролика, у восточных ворот Великой Ся, новый колокол еще не был отлит, а старый барабан еще не висел, зато поднялась легкая дымка.
Туман сочился из щелей ворот Сюаньу, витиевато стелясь вдоль дворцовых ступеней, словно только что проснувшийся белый питон, и лизал подряд яшмовые террасы, медные черепахи и головы драконов, пока наконец не остановился перед старой вывеской Академии Тайхэ. Два иероглифа «Цзин Синь» были наполовину изъедены туманом, так что остались лишь «Цзин» и «Синь», противостоящие друг другу, словно недописанный приговор.
Ся Цзэ стоял у ворот, белая шелковая повязка на его глазах взметалась от утреннего ветра, обнажая провал пустоты.
Глава 296