В деревне Цзяньшань, после ухода Цинь Юйлянь, Цзян Син не стал уходить вместе с ней, а отправился к деревенскому общественному колодцу, чтобы набрать воды и умыть лицо.
Заметив, что Цзян Син не ушел из деревни вслед за своей матерью, стоявшая неподалеку у межи госпожа Мэн Яо смахнула соломенной шляпой пот и произнесла:
— Старик Чжоу, судя по виду Цзян Сина, он, кажется, и вправду раскаялся и хочет вымолить прощение у малышки Ли?
Чжоу Ван презрительно хмыкнул:
— Какая польза от раскаяния? По-моему, всё это лишь попытка починить сарай после того, как угнали кобылу — когда овца уже мертва, от любых последующих спасательных мер толку с гулькин нос. Сердце малышки Ли к ним остыло, и даже если они умрут, она не почувствует боли.
Глава 311