Глазея по сторонам, я так и не увидел объявлений о тренингах, зато наткнулся на объявление о наборе в съемочную группу.
Подпись гласила: Наша съемочная группа снимает комедийный сериал и приглашает к участию студентов вузов. Место проведения кастинга: аудитория XX.
Увидев возможность подзаработать, я и думать забыл об учебе. Ли Муфу, отбросив предостережения Юань Хуна, прямиком направился к месту кастинга.
Войдя в аудиторию и пробившись через толпу, я осознал, куда попал.
— Ничего себе, это же вся команда из Любовной квартиры!
Лоу Исяо, Чэнь Чичи, Сунь Ичжоу… Увидев их, я сразу понял, что именно здесь снимают.
Я мысленно дал себе установку не упустить шанс. Встав в очередь за одним из парней, я приготовился к пробам.
Студенты, увидевшие постороннего, смотрели на меня с подозрением. Многие недоумевали: кто это такой? Почему мы его раньше не видели?
Вскоре подошла моя очередь.
— Режиссер, здравствуйте. Я Ли Муфу.
Режиссер Вэй поднял голову, взглянул на меня и на пару секунд замер, как и многие до этого, но тут же потряс головой, приходя в себя.
— Студент, а где твое резюме?
— Понимаете, я не из этого университета. Увидел объявление о наборе актеров и решил попробовать.
— Вот как. Значит, ты актер. В каких проектах снимался?
— Я играл в Сяньцзянь 3 вместе с Ху Гэ и Юань Хуном, которые тоже учились в вашем вузе. У меня там была роль антагониста. Несколько дней назад я закончил съемки в проекте Итянь, где играл Чжан Сунси из числа Семи героев Удан.
Боясь, что режиссер не поверит, я поспешно достал фотографии со съемок.
Режиссер взял снимки, внимательно осмотрел их, кивнул и продолжил допрос:
— В каком театральном вузе ты учился?
— О, я не искусствовед. Попал в актерскую профессию случайно.
— А как давно ты на материке, соотечественник?
— А? О, нет. Прошу прощения, я самый настоящий северянин.
— Тогда к чему этот тайваньский акцент? Хоть ты и пытаешься его скрыть, мы все равно его слышим.
— Слишком много смотрел молодежных сериалов, вот и нахватался, а теперь никак не отвыкну.
— Ладно, давай посмотрим, на что ты способен. — С этими словами режиссер протянул мне листок с текстом.
Я взял сценарий и, стараясь придать голосу нужную интонацию, начал читать:
— Это было, когда я еще учился в старшей школе. Как-то раз мне приснилось, что я сдаю экзамен. А потом я внезапно проснулся. Самое ужасное случилось позже: оказалось, что я действительно нахожусь на экзамене.
— Хватит, можешь не продолжать. Господин Ли, мне жаль, но вы, кажется, не подходите для этой роли.
Вот так, меня вежливо выставили.
Но отступать я не собирался, поэтому снова встал в конец очереди.
Увидев меня снова, режиссер не выказал особого раздражения, просто протянул другой лист, велев читать дальше.
Поняв, что это текст для роли Лу Чжаньбо, я замедлил речь, придал лицу глуповато-озадаченное выражение и произнес:
— Сестра, если кто-то причинил тебе боль, сколько времени тебе потребуется, чтобы простить его?
Черт, ладно, не вышло с Люй Сяобу. Неужели я не справлюсь с Лу Чжаньбо?
Я подбадривал себя, но, стоило мне открыть рот, как вмешался режиссер Вэй:
— Подожди, я ошибся бумажкой. Эта роль уже закреплена за другим актером.
— Да твою же мать!
Режиссер принес другой лист, на котором кое-где виднелись японские фразы.
Увидев то, что я знаю, я моментально схватил текст и прямо на месте выдал режиссеру устный перевод на японский.
— Не понимаю, почему китайцы так любят экранизировать мангу. Мир манги и реальный мир не могут пересекаться.
После того как я закончил, лицо режиссера Вэя просветлело.
— Ты владеешь японским?
— Да, я владею.
— Раз владеешь, сказал бы сразу! Избежали бы такой беготни. Роль Гуаньгу Шэньци твоя.
С назначением Гуаньгу Шэньци основной состав Любовной квартиры был полностью укомплектован.
Честно говоря, если бы была возможность, я бы не хотел играть Гуаньгу Шэньци. Мне больше приглянулись роли Лу Чжаньбо или Цзэн Сяосяня.
Однако все остальные роли были заняты, и если бы я не ухватился за этот вариант, то пришел бы сюда зря.
Увидев, что кастинг завершен, режиссер отпустил остальных ребят. Я остался сидеть на месте. Подойдя к режиссеру, я решил уточнить детали по своей роли:
— Режиссер, как мне лучше произносить реплики Гуаньгу Шэньци? Смешивать китайский с японским, или же говорить полностью на одном из них?
— И если говорить по-китайски, должен ли я изображать этот коверканный акцент, как у японских захватчиков в старых фильмах?
Режиссер Вэй, видя, что актер подошел к делу серьезно, терпеливо ответил:
— Тут на твое усмотрение. Лучше, если будет звучать японский. Персонаж Гуаньгу Шэньци довольно вспыльчив, когда нервничает, он наверняка переходит на родной язык.
— Тогда, режиссер Вэй, не могли бы вы дать мне сценарий заранее? Я проставлю пометки в китайских фразах, чтобы правильно настроить интонацию и сыграть аутентично.
Режиссер с улыбкой согласился. Получив сценарий, я напросился пойти с ним поужинать, и по пути он в общих чертах обрисовал мне основные моменты линии Гуаньгу Шэньци.
— Режиссер, а нельзя ли убрать его романтическую линию с Мэйцзя?
— М? Что ты имеешь в виду? Разве актеры не стремятся к тому, чтобы у них было больше экранного времени? Тем более, актриса, играющая Мэйцзя, весьма недурна.
— Нет, просто мне кажется, что сцена, где наша девушка бегает за японцем, выглядит как-то не очень.
Режиссер Вэй, выслушав меня, задумался, а потом ответил:
— С одной стороны, ты прав, но нельзя же оставить героя вовсе без любви. Это будет противоречить названию нашего проекта.
— Нет, режиссер. Мне кажется, такая химия, как у Гуаньгу Шэньци и Сяосюэ, смотрелась бы намного лучше, и она мне сейчас очень хорошо запомнилась.
— Ты сказал запомнилась? — Режиссер заметил оговорку. Что значит запомнилась? Сценарий-то я тебе дал только что.
— А, это я оговорился, не то имел в виду.
— Ладно, не нужно объяснений. Сделаем так: я подкину тебе пару таких же случайных встреч, как с Сяосюэ, устраивает?
— Хорошо, спасибо, режиссер.
— Кстати, а ты собираешься и дальше ходить с такой прической?
— Думаю, ненадолго. Через пару дней, как закончится промо-кампания Сяньцзянь 3, я подстригусь.
— Вот и отлично, хотя тебе идет. В конце концов, твой герой — мангака, так что такой анимешный стиль вполне уместен.
Мы поболтали еще немного, и режиссер сказал, что место для съемок уже выбрано, начинаем послезавтра, так что я должен быть вовремя.