— Мам, мы вернулись!
У ворот дома Сяо остановился грузовой трёхколёсный велорикша, в котором сидело трое.
Сяо Чанхун вышла первой, с большими и малыми сумками направилась в дом.
Как раз в это время Цзян Фушэн с остальными всё ещё была во дворе.
Хотя разгромленный двор и привели в порядок, кое-где всё ещё виднелись следы погрома.
Сяо Чанхун, заметив это, с недоумением спросила:
— Мам, почему у нас во дворе такой беспорядок?
— Да только что крысы набежали, мы с твоим старшим братом и его женой ловили их, вот ещё не успели прибраться там, где они напакостили, — объяснила мать Сяо.
— А! — Сяо Чанхун направилась прямо в дом, на ходу подзывая Цзян Фушэн: — Невестка, иди скорей, я тебе хороших вещей купила!
Едва она это сказала, как в воротах появились ещё двое.
Цзян Фушэн подняла голову и посмотрела.
У этих Сяо гены и впрямь выдающиеся — все как на подбор рослые и видные!
У ворот стояли двое: один — отец Сяо Чанхэ, второй — его младший брат Сяо Чанцин.
Лицо отца Сяо было сурово и строго, прямая фигура — высокая и мощная. Стоял он там, внушая трепет, и образ отца как горы становился зримым.
Сяо Чанцин выглядел довольно изящно, хоть и не был таким крупным, как Сяо Чанхэ, но сложением тоже выдавался. При этом на лице его сияла простодушная и честная улыбка.
Судя по краткому описанию в исходном тексте,
отец Сяо — глава семьи, строгий и справедливый,
мать Сяо — добрая и слепо обожающая своих детей,
Сяо Чанхэ — холодный и неразговорчивый, при малейшем несогласии пускающий в ход кулаки,
Сяо Чанхун — послушная и понимающая, но полная выдумок,
а Сяо Чанцин — простодушный и честный, слегка медлительный.
Всё это полностью соответствовало.
— Здравствуйте, дядя Сяо! — Цзян Фушэн слегка поклонилась, вежливо кивнула, на губах её заиграла улыбка.
Увидев это, отец Сяо чуть тронул уголки губ, тоже улыбнувшись:
— Здравствуй.
— Здравствуй, невестка, — поздоровался и Сяо Чанцин с Цзян Фушэн.
— Здравствуй, младший брат, — откликнулась Цзян Фушэн.
— Хватит вам тут здороваться, давайте в дом, в доме и поговорим, — сказала мать Сяо, подходя и обнимая Цзян Фушэн за плечи.
Если смотреть со стороны, то если сравнивать Сяо с наседкой, то Цзян Фушэн была как цыплёнок. Когда она шла среди них — маленькая и худенькая, — если не оставлять просвета, её и вовсе не было видно.
Цзян Фушэн с детства недоедала, рост остановился на метре шестидесяти, была она тщедушной и слабой.
За те три года, что Цянь Вэйдун взял её в жёны, клан Цянь, чтобы получить от этого максимальную выгоду, действительно хорошо к ней относился, нежил и баловал.
За эти три года она набрала целых два цзиня, кожа стала белой и нежной, выглядела она как избалованная городская женушка.
Но рядом с Сяо она смотрелась совершенно чужеродно.
— Невестка, это всё тебе куплено, я специально выбирала! — Сяо Чанхун, увидев вошедшую Цзян Фушэн, тут же потянула ту за собой к длинному деревянному дивану, усаживая рядом.
Цзян Фушэн, взглянув на покупки, изобразила восторг:
— Ух ты! Как много!
Сяо Чанхун кивнула, взяла в руки крем «Снежинка»:
— Это — для лица, это — для рук, а это — ароматное мыло для мытья рук, очень душистое. Я долго выбирала, с ароматом магнолии, мне кажется, невестке очень подойдёт…
Слушая, как Сяо Чанхун объясняет каждое купленное косметическое средство, Цзян Фушэн ощутила в душе благодарность.
Сяо Чанхун вернулась вместе с семьёй Чанцина — мужа и жены, и у неё не было попутчицы, так что все эти вещи были тщательно подобраны самой Сяо Чанхун.
От такого внимания на душе у Цзян Фушэн стало по-настоящему тепло.
В клане Цянь прежняя хозяйка всем этим тоже пользовалась, но только тем же, чем и остальные женщины клана — что было у них, тем и она. Никто не выбирал для неё что-то специально.
Когда прежняя хозяйка впервые с этим столкнулась, она уже была вне себя от радости, и её не волновало, выбирали ли для неё вещи с душой.
— Чанхун, — Цзян Фушэн взяла её за руку, останавливая поток бесконечных объяснений.
— А? — Сяо Чанхун опешила, про себя думая, какие же у невестки нежные и мягкие ручки — ясно, что для чёрной работы они не годятся.
Цзян Фушэн вдруг протянула руку и обняла Сяо Чанхун, уткнувшись подбородком в её крепкое плечо:
— Спасибо тебе!
От неожиданности Сяо Чанхун покраснела до корней волос:
— Н-не за что.
За всю жизнь её впервые обнимал кто-то, кто не был членом семьи, и ощущение было очень странным!
Цзян Фушэн отпустила руки, взглянула на разложенные на столе вещи и улыбнулась:
— Я всё это принимаю. Если захочешь воспользоваться — в любой момент бери, будем вместе пользоваться!
— Правда можно? — глаза Сяо Чанхун засияли.
— Конечно, можно! — кивнула Цзян Фушэн.
Сяо Чанхун очень обрадовалась, но тут же улыбка её угасла:
— Нет, всё-таки не стоит. Я целыми днями работаю, если буду ими пользоваться — это будет зря потрачено. Пусть лучше невестка пользуется, у неё ручки белые и нежные, им это больше подходит.
Кроме отца и матери Сяо, ушедших в свою комнату, оба брата — Сяо Чанхэ и Сяо Чанцин — из-за этих слов сестры тоже посмотрели на руки Цзян Фушэн.
И впрямь белые и нежные!
Сяо Чанхэ не мог отвести глаз. Он подумал, что уже ощутил это сегодня, когда держал её за руку: её ладошка была словно без костей, он даже боялся сжать слишком сильно, чтобы не причинить ей боль.
— Но когда я выйду за твоего старшего брата, я тоже стану членом нашей семьи. Работать я, конечно, тоже пойду. К тому же, косметика для того и создана, чтобы её использовали, как это может быть зря потрачено?
Цзян Фушэн с лёгкой улыбкой открыла крем «Снежинка», зачерпнула чуть-чуть и бережно, очень нежно нанесла на огрубевшую руку Сяо Чанхун.
Сяо Чанхун впервые мазалась таким ароматным кремом, на лице её была неподдельная детская радость.
— Теперь, когда у тебя есть невестка, невестка сделает вашу жизнь лучше! — Цзян Фушэн сжала руку Сяо Чанхун и твёрдо пообещала.
Из-за своей комплекции многие забывали, что золовке всего шестнадцать, что она девочка, которую нужно беречь и лелеять.
Тот, кто не знал, взглянув мельком, мог по фигуре принять золовку и деверя за ровесников Сяо Чанхэ, но на самом деле младшие брат и сестра были на целый цикл моложе старшего брата — мать Сяо родила их, когда ей самой было уже под сорок или за сорок.
— Я верю невестке! — Сяо Чанхун кивнула, радостно поднесла руку к лицу и вдохнула аромат, оставшийся на тыльной стороне ладони, с восхищением протянув: — Пахнет так вкусно! Неудивительно, что городские девушки так любят это!
На столе, кроме косметики, было ещё много еды.
Конфеты «Большой белый кролик»!
Цзян Фушэн сразу же заметила то, что в прошлой жизни обожала с самого детства.
Очень сладкие, но она их обожала.
Каждый раз, когда было плохо на душе, она съедала одну — и настроение улучшалось.
Стоявший рядом Сяо Чанхэ заметил, куда устремлён взгляд Цзян Фушэн, и тоже увидел ту жестяную коробочку с наклейкой, в которой лежали конфеты «Большой белый кролик».
Он протянул руку и взял её.
Её взгляд проследовал за коробкой.
Сяо Чанхун тоже это заметила:
— Эти «Большие белые кролики», по две копейки за штуку. Я как раз подошла, когда оставалась всего одна коробка! Невестка, мне продавщица сказала, что эти конфеты тоже очень вкусные.
— А ты сама их пробовала? — рассеянно спросила Цзян Фушэн.
Сяо Чанхун покачала головой:
— Нет… Я редко бываю в городе, а если и бываю, то обычно к папе.
Как раз в этот момент Сяо Чанхэ уже открыл жестяную коробку, и внутри оказалось пятнадцать молочных леденцов.
— Хочу! — Цзян Фушэн протянула руку, широко улыбнувшись.— Спасибо, братец Чанхэ!
— Не стоит благодарности. — Сяо Чанхэ положил одну конфету ей на ладонь.
Всё оказалось так, как он и думал: она не стала есть сама, а, развернув обёртку, тут же сунула леденец в рот Чанхун.
— Ой? Невестка, зачем ты мне дала? — Сяо Чанхун не успела опомниться, а у неё во рту уже была сладкая, приторно-ароматная молочная конфета.