Три года в другом мире — и эльфийка теперь моя проблема

Вернулся из параллельного мира после трёх лет охоты на монстров. Думал, самое страшное позади? Ошибся. Теперь со мной эльфийка, которая постоянно попадает заклинаниями мне в спину — и каждый раз в самое больное место. «Эльфы — самая умная раса в мире», говорит она. Тогда почему я каждый день разгребаю последствия её «гениальных» решений? А главное — как объяснить девушке, что домой ей не вернуться? Потому что её мир на целое измерение отсюда. И теперь мы оба застряли в городе, где магия не работает, а проблемы множатся быстрее, чем я успеваю их решать.