Глава 58

Говоря это, она взяла платок, легко вытерла руки, передала его стоявшей рядом Хунъин и снова заговорила: Мы, девушки, должны знать, что такое трудолюбие, почтительность к родителям и уважение к старшим. Вот так спать подолгу каждый день — в конце концов ни к чему хорошему не приведет. Ло Шуяо с бесстрастным выражением лица слушала нравоучения Лу Чжаочжао, которые та изливала с таким усердием, а в душе её не поднималось ни единой ряби. Она думала: я не виню тебя, возможно, это всё, чему тебя научили. Но даже уважая старших, не стоит изнурять себя на пустом месте. Каждый день вставать раньше петухов и бежать на кухню устраивать беспорядок. Она просто не верила, что вся эта снедь приготовлена руками той, у которой отроду не было мозолей на пальцах. Главная героиня была не похожа на неё, одинокую. У главной героини имелись и нянюшка матушка Сан, и целая толпа служанок с мальчиками-слугами. Наверняка были и кухарки, так что ей совершенно не требовалось выполнять всю работу за барышню самостоятельно. Вставать ни свет ни заря и лишать покоя всех вокруг — раз-другой хоу с госпожой ещё могли бы растрогаться, но стоило повториться этому чаще, как всё наверняка стало бы им пресно и скучно.