Если бы я мог стать звездой,
Что сияет с тобой,
Пусть лунный свет смягчит черты этого времени года.
Мчаться вслед за временем,
Ждать, пока пролетит падающая звезда, и загадать желание,
Чтобы в какой-то миг я начал обретать важность.
Все твои тревоги
Выбросить прочь в Млечный Путь...
……………………
Ты упала в звездное небо, а я — в людском море.
Той, кого я вижу, подняв голову,
Оказываешься ты — небосвод в моих глазах.
Тоска — это неутихающий ветер,
Пусть же он бушует на волю,
Унося мои мысли в звездное небо, где ты.
Ты упала в звездное небо, а я полон тревог и забот,
Боюсь, что ты не поймешь затерянные в сомнениях чувства.
Это не трехсекундное трепетание сердца,
Которое исчезнет без следа —
Я хочу провести с тобой все весны, лета, осени и зимы!
Если бы я мог стать звездой,
Что сияет с тобой...
……
— Хочу провести с тобой все весны, лета, осени и зимы...
Глава 33