Глава 19

Лао Хуа, будучи родным отцом Сяо Хуа, неожиданно оказался первым, кого стошнило. Меня самого уже почти нечем было извергать, поэтому я просто безуспешно давился позывами к рвоте. Даже Цянь Лаогуай и тяжелобольной Сяо Хуа, не в силах вынести царившую в комнате отвратительную вонь, один за другим выползли наружу. Я никогда бы не подумал, что какая-то смердит до такой степени. Это напоминало тухлые яйца с примесью трупного запаха, оставленные жариться на палящем солнце; после гниения эта масса походила на смесь асфальта с конской мочой. Стоило этому запаху только вырваться наружу, как человеческое обоняние и вкус мгновенно атрофировались.