Кто сказал, что я бездельник? Я разбогател на охоте!

1983 год. Сюй Нин получает второй шанс — он возвращается в эпоху, когда горы Хинган кишат дичью, а охота ещё не под запретом. Бывший бродяга из Цинъани решает переписать свою судьбу: спасти отца от кабана, добыть винтовку и стать легендарным охотником. Его цели амбициозны — завалить 500 кабанов, сотню медведей, заработать состояние и жениться на красавице из соседней деревни. Семья считает его неудачником? Пусть посмотрят, как он превратит дикую тайгу в золотую жилу! История о том, как упорство, меткий глаз и знание будущего творят чудеса.