В холле на первом этаже отеля «Полуостров» Райс с элегантным видом откинулся на кожаный диван, а его длинные пальцы скользили по экрану планшета.
Экран был разделен на шестнадцать частей, в реальном времени транслируя запись с камер наблюдения каждого этажа отеля: «официанты» в форменной одежде стучали в двери одну за другой, стандартным британским акцентом осведомляясь: «Простите, не требуется ли вам уборка номера?»
— Сэр!
Глава 144