В пределах досягаемости

2008 год. Китайский футбол балансирует между надеждой и разочарованием. Пока одни таланты гаснут из-за травм и неудач в Европе, двое юных гениев из молодёжной команды готовятся штурмовать мировые вершины. Чан Мин поклялся выиграть Лигу чемпионов и привести Китай к триумфу на ЧМ. Лун Юй метит в Золотой мяч и титул величайшего нападающего планеты. В эпоху Месси и Роналду китайские мальчишки бросают вызов футбольному Олимпу. Параллельный мир, где «золотое поколение» избежало травм и раскрыло весь потенциал. Два героя, одна мечта — доказать, что китайский футбол способен на невозможное.