После пробуждения рядом оказалась богиня из будущего

Проснулся — а рядом незнакомка. Холодная, недоступная, из XXXI века. Дверь в его комнате теперь портал между эпохами: для него — путь в будущее, для неё — в прошлое. Через тысячу лет Земля превратилась в магический мир, где сражаются с монстрами и качают скиллы. Цинь Ян понимает: его знания игр и аниме XXI века — это читерский арсенал. Пока остальные тыкают пальцем в пошаговых боях, он выдаёт «Чидори», «Белого червя» и «Легенду грома». Магия будущего встречается с фантазией прошлого — и рождается нечто невероятное.