Сыхэюань 60-х: Портал, огород и чёрный рынок

Пекин, 1960-е. Голод, карточки, соседи-стукачи в тесном дворике сыхэюань. Но у героя — козырь: карманное измерение с бесконечным урожаем и портал в XXI век. Пока одни выживают на пайке, он торгует на чёрном рынке, охотится в горах и даже устраивается в полицию. Двойная жизнь на грани риска — один шаг до разоблачения, но награда того стоит.