Старец Ле расхаживал у входа, словно ожидая кого-то. Вскоре появилась Гуанцай, одетая в мужской наряд, который, впрочем, нелепо смотрелся с её копной серебристых волос.
— Гуанцай, быстрее, пора идти, — поторопил он.
— Старец Ле, мы ведь только вдвоём, какой предлог мы назовём, чтобы попасть в Юньшуйяо?
— Чжугэ Лян уже отправился в Юньшуйяо и всех там предупредил.
Гуанцай, уловив в словах старца Ле какую-то заминку, нахмурилась:
— Чжугэ Лян тоже пойдёт? Зачем ему это?
— Он поможет нам!
— Но тогда зачем туда идём мы? — Гуанцай уставилась на старца Ле своими янтарными глазами.
— Не торопи события, пошли скорее! — Старец Ле торопил её, не терпясь добраться до границ Юньшуйяо и найти останки Монянь Жоюй.
На границе Юньшуйяо Чжугэ Лян о чем-то размышлял:
— Странно. Почему Юньшуйяо так оберегает свои рубежи? И почему при разговоре с ними веяло иньской ци?
В тот момент, когда он погрузился в свои мысли, его прервал оклик старца Ле:
— Старец Чжу, мы на месте!
Чжугэ Лян взглянул на прибывших:
— Я же просил не называть меня Старцем Чжу.
— Почему? Звучит ведь привычно! — прямо ответила Гуанцай.
— Гуанцай, ты же девушка, как можно так обращаться к мужчине?
— Почему нет? Есть же другие!» — снова не сдержалась Гуанцай. От этого ответа Чжугэ Лян потерял дар речи.
— Гуанцай, ты понимаешь значение слова «супруга»? Это обращение мужа к своей избранной, которую он беззаветно любит.
— Но в играх, когда видишь красивую девушку, все так говорят, разве нет?
Чжугэ Лян лишь покачал головой:
— Это совсем другое!
— Ладно, давайте уже начинать.
— Кстати, старец Ле, зачем мы здесь? — спросил Чжугэ Лян.
Старец Ле ответил:
— Гуанцай, не пугайся, но я намерен найти здесь останки Монянь Жоюй.
— Останки Монянь Жоюй? Сколько столетий прошло, разве их можно найти?
— Даже если это невозможно, я обязан попытаться, — ответил старец Ле с решимостью.
Время быстро подошло к вечеру.
— Снова пусто, — разочарованно произнес старец Ле. — Я ведь точно помню место… Неужели здесь ничего нет?
Так как Чжугэ Лян не мог задерживаться надолго, он покинул их еще в четыре часа дня.
Гуанцай попыталась утешить его:
— Ничего страшного! Продолжим завтра, вдруг повезёт?
Старец Ле лишь молча кивнул и снова принялся искать.
Чуть позже он промолвил:
— Гуанцай, прости, что приходится спать на земле. Не переживай, я попросил за тебя отгул.
— Всё в порядке! Мы ведь не раз так уже делали, — ответила Гуанцай с улыбкой.
— Спасибо. И всё же, прости.
— Я же сказала — всё хорошо.
Увидев её лучезарную улыбку, старец Ле потрепал её по голове:
— Ложись отдыхать. Я буду стоять на страже.
— Нет, сначала поспи ты, я постережу, — возразила Гуанцай. Несмотря на все уговоры, она настаивала на своём, и старец Ле уступил:
— Хорошо. Разбудишь меня в час Крысы, а потом сама ляжешь.
Гуанцай послушно кивнула.
Когда старец Ле крепко уснул, Гуанцай развела костер и произнесла в пустоту:
— Выходите. Сколько еще собираетесь подглядывать?
Из тени вышли люди из Юньшуйяо и быстро окружили поляну. Под спящим старцем Ле внезапно возникла кровать.
Гуанцай мгновенно преобразилась, отбросив свою детскую наивность:
— Госпожа Гуанцай, теперь вам не уйти. Придётся навестить наш главный дворец.
— Позовите своего правителя, он знает, что он здесь, — проговорила Гуанцай старческим, низким голосом.
— Госпожа Гуанцай, вы без приглашения заявились на наши земли. Теперь вы обязаны дать объяснения, иначе этой девочке придётся расстаться с чистотой.
После этих слов предводителя вся толпа разразилась смехом, глядя на хрупкую фигурку Гуанцай.
— Видимо, не выйдете. Что ж, посмотрим, на что вы способны.
— Хватит болтать! Парни, возьмем её силой!
Люди бросились в атаку, но Гуанцай взмыла в небо, забрав с собой спящего старца Ле. Вокруг него возник защитный купол, подавляющий звуки внешнего мира.
— Меж жизнью и смертью, гордость вспоминаю, тысячи богов склоняются, Призыв души вопрошанием небес! — Гуанцай создала в руках золотой жезл и метнула его в нападавших. Раздался оглушительный взрыв, и от врагов остался лишь пепел.
Неподалеку правитель Юньшуйяо в ужасе наблюдал за происходящим:
— Третий молодой господин Алого Бессмертного, Гуанцай Мэнцзуй.
— Раз узнал, падай на колени! Закрой глаза и проваливай прочь.
На следующее утро старец Ле открыл глаза и воскликнул:
— Гуанцай, почему ты меня не разбудила?
Гуанцай почесала затылок:
— Видела, как крепко ты спишь, не хотелось тебя беспокоить.
Она высунула язык, и они вновь продолжили поиски останков Монянь Жоюй.