Ван Дахуа ворвалась в дом с порывом холодного ветра, в глазах неподдельная радость: сестрица Мо наконец-то образумилась и сможет выбраться из пучины страданий.
Мужчина вскрикнул:
— Жена-госпожа, почему ты так быстро вернулась?
Ребенок уже уснул у него на руках, издавая во сне лепет.
— Сестрица Мо собирается развестись с этим подлым мужчиной. Быстро найди мне бумагу и кисть.
— Развестись?
В представлении мужчины Мо Чубай всегда во всем уступала Цзян Юю, и он никогда не думал, что она решит его бросить.
Ван Дахуа нетерпеливо:
— Не тяни, не то я тебя отлуплю!
Она замахнулась кулаком и шагнула к нему.
Тот съежился и тут же достал из-под кровати пыльный лист кроличьей шкуры.
Ван Дахуа взяла его, отряхнула пыль и, не оборачиваясь, вышла.
Цзян Юй умоляюще посмотрел на нее, явно нервничая от ожидания. У него затекли ноги от долгого стояния на коленях. Неужели она даже не поможет ему встать?
Почему она молчит? Я так унижаюсь перед ней, чего же она еще хочет?
Я сын чиновника, а она, взяв меня в примаки, сделала выгодную партию.
Но Мо Чубай оставалась безучастной. Она не была мазохисткой, она просто искала в игровом персонаже утешение для своих чувств.
Если этот игровой персонаж не может принести ей пользы, то его существование лишено смысла.
Она холодно усмехнулась:
— Хватит, имей совесть. Цзян Юй, ты выглядишь отвратительно.
Когда она вкладывала в него всю свою любовь, он не придавал этому значения. Теперь, когда она решила его бросить, он вдруг стал ласковым.
На самом деле он не стал нежнее, просто без Мо Чубай ему придется голодать, так что в конечном счете он заботится о себе.
— Я решила развестись с тобой обдуманно, а не для вида. Ты еще надеешься, что я буду содержать тебя и твою любовницу? Мечтай!
Цзян Юй отчаянно замотал головой, пытаясь оправдаться:
— Нет у меня никакой любовницы!
Он просто симпатизировал тому Цзян Шушэну, но и не думал проводить с ним остаток жизни!
В этот момент в дверь вошла Ван Дахуа:
— Сестрица Мо, я нашла тебе бумагу!
— Спасибо.
— Нет! Умоляю, не бросай меня! Я буду послушным, больше никогда не заставлю тебя ловить кроликов, хорошо? Давай жить мирно!
Цзян Юй схватил Мо Чубай за ее хромую ногу и стал колотить по ней, отчего острая боль пронзила ее до затылка.
Вся нога онемела от боли, она совсем не могла двигать.
Хотя это было семейное дело Мо Чубай, Ван Дахуа не выдержала и пнула его, отбросив прочь.
Она никогда не видела мужа-наложника, который бы так дерзко вел себя с женой-госпожой. Ведь все мужья живут, оглядываясь на свою госпожу.
— Ловить кроликов? Да ты, видно, мечтаешь, чтобы из куриного гнезда вылетел феникс! Сейчас людям есть нечего, откуда же кролики? Все давно с голоду передохли!
С тех пор как началась засуха, Ван Дахуа уже несколько лет не ела мяса, даже кукурузная каша была редкостью.
Она унизительно добавила:
— Даже дерьма тебе вдоволь не достанется, что уж говорить о кроликах!
Цзян Юй в ярости уставился на Ван Дахуа, перенеся на нее всю свою ненависть. Она всегда относилась к нему с неприязнью, наверняка это она подговорила Мо Чубай развестись с ним.
Он с трудом поднялся и, размахивая руками, бросился к ней, намереваясь разорвать ей рот.
— Это все ты виновата! Ты разрушила наши супружеские отношения! Иначе зачем бы моей жене-госпоже меня бросать?
Ван Дахуа была крупной женщиной, справиться с щуплым мужчиной для нее не составляло труда. Она схватила его за запястье, обездвижив.
— Зачем тебя бросать? Неужели ты сам не понимаешь? Сделал ли ты хоть одно стоящее дело? Целыми днями только ленишься и обжираешься, ни капли мужского достоинства!
Примак, примак — для чего его берут? Для работы! А ты хоть раз работал? Я тебя спрашиваю!
Мо Чубай быстро написала разводное письмо заново, взяла руку Цзян Юя и силой прижала к бумаге.
— А-а-а! Пусти! Я не признаю! Я не ставлю отпечаток! Не ставлю!
Цзян Юй отчаянно сопротивлялся, словно рыба, бьющаяся на берегу. Он был сытым и сильным, и Ван Дахуа, крупная женщина, едва сдерживала его.
Эта сцена напомнила Ван Дахуа, как в детстве они с матерью резали свинью: она прижимала свинью к разделочной доске, а мать точила нож до блеска, готовясь заколоть жирного борова.
Она невольно вздохнула:
— Как же я скучаю по тем дням, когда мы с мамой резали свиней!
Как только красный оттиск киновари был поставлен, его уже нельзя было стереть. Глядя на разводное письмо, Цзян Юй был почти сломлен.
Разводное письмо составлялось в двух экземплярах — для жены и для мужа. Даже если один экземпляр уничтожить, отпечаток пальца все равно имел законную силу.
Мо Чубай проявила милосердие: бывало, что мужей забивали до смерти.
Цзян Юй, тыкая пальцем в Мо Чубай, разразился бранью:
— А-а-а! Мо Чубай! Мы были мужем и женой, а у тебя такое жестокое сердце! Думаешь, после того как ты меня бросишь, какой-нибудь мужчина на тебя позарится?
Говорю тебе: никто не позарится на хромую крестьянку!
Ну и тип, даже притворяться перестал.
Мо Чубай порой восхищалась смелостью Цзян Юя, но больше ее занимало, как он выживет в эти голодные годы.
— Тогда убирайся!
Мо Чубай, естественно, не стала с ним церемониться. Раз он больше не ее муж-наложник, с какой стати ему оставаться в ее доме?
Она вытолкала его вон, заперла дверь.
Как только Цзян Юй вышел за дверь, пронизывающий ветер пробил его тонкую одежду, он задрожал от холода, и вскоре его пробила сырость.
Глядя на черные горы, он от страха едва держался на ногах. Он был от природы труслив: с тех пор как стал примаком в доме Мо Чубай, даже ночью вставал только с освещением.
Ему стало страшно, холодно и боязно.
Он принялся колотить в калитку:
— Жена-госпожа! Жена-госпожа! Впусти меня! Я виноват! Я больше не буду! Добрая жена-госпожа, я буду слушаться тебя во всем.
Целый год, прожив примаком у Мо Чубай, он ни разу не назвал ее женой-госпожой, а теперь называет с необычайной лаской.
Ван Дахуа сидела рядом и без устали утешала ее.
— Сестрица Мо, не принимай слова этого подлеца близко к сердцу. Ты красивая, сильная, работящая, какого мужчину не найдешь.
Завтра я найду тебе мужа-наложника, непременно красивее и способнее этого!
Мо Чубай понимала добрые намерения Ван Дахуа и выдавила натянутую улыбку. Но нога у нее так болела, что улыбка выходила кривой.
— Тетушка Ван, подходящего мужчину не так-то просто найти. Красивый мужчина на меня и не посмотрит. Будь что будет.
Казалось, Мо Чубай говорит с Ван Дахуа, но на самом деле она скорее успокаивала себя.
Ван Дахуа подумала и согласилась:
— Эх, и то верно. Но только, сестрица Мо, ни в коем случае не падай духом из-за какого-то подлеца!
Мо Чубай подняла большой палец вверх, показывая себе.
— Не волнуйтесь, тетушка Ван, у меня отличный настрой!
Столько рогов ей наставили, а она не сломалась. Такая мелочь — просто песчинка.
Стук в дверь постепенно стих. Цзян Юй без сил рухнул на землю, тяжело дыша, обессиленный.
Он понял, что Мо Чубай твердо решила разорвать с ним отношения, и сколько бы он ни умолял, ничего не изменится.
С красными глазами, с предельно обиженным голосом он произнес:
— Мо Чубай, ты еще пожалеешь! С этого дня мы враги! Даже если ты потом будешь умолять меня на коленях, я не прощу тебя!
Уходя, он бранился:
— Хромая рабыня! Никудышная баба! Противная тварь! Как червяк! Ногу сломала — божья кара, так тебе и надо! Ха-ха-ха-ха!!!