В час Тигра в Цзюйгунском зале расстелили десять чжанов алого войлочного ковра, двенадцать стеклянных дворцовых фонарей ярко освещали Ежегодный список заслуг.
Цянь Юцай, одетый в пурпурное одеяние, дрожа, держал инкрустированный нефритом поднос и пронзительно провозгласил:
— Годовая премия за лучший внутренний контроль — императрица Мэн Юньцин!
Бусы на короне с девятью фазанами заскребли по красному ковру, Мэн Юньцин взяла золотую с нефритом медаль, кисточка меча слегка задела край подноса:
— Господин Цянь, этот поднос для подарков, не тот ли позолоченный кубок, который украли в Резиденции князя Шоу в прошлом месяце?
Глава 20