Днем, на северо-востоке, в поселке Чэньцзятунь, в одном дворике.
Лу Цзюнь тихо сидел на низкой скамейке, подняв голову под углом сорок пять градусов к небу, в глазах читалась глупость. Солнечные лучи падали на Лу Цзюня.
Ощущая тепло, он поднял руку к небу и прошептал:
— Это... где?
— Я... разве не умер своей смертью?
Мгновение назад, когда старый и немощный Лу Цзюнь закрыл глаза, он уже был готов встретить смерть.
В следующий миг, когда он снова открыл глаза и увидел вокруг себя картину все те же глинобитные кирпичные дома.
Его взгляд упал на пожелтевший календарь, на котором он увидел цифры: 1982 год, 9 ноября, и внезапно осознал — он, кажется, переродился?
Лу Цзюнь протер глаза и снова уставился на календарь. Нет, он не ошибся — он действительно переродился!
Будучи перерожденцем, Лу Цзюнь не мог сразу это принять. Чтобы убедиться, что это не сон, он интуитивно ущипнул себя за щеку и вскрикнул от боли.
— Ай!
— И правда переродился!
— Нет!
— 9 ноября 1982 года? — Лу Цзюнь снова резко поднял голову и, глядя на черно-белый календарь, висящий на стене, чуть не обомлел.
9 ноября 1982 года — этот день был самым запоминающимся в жизни Лу Цзюня.
С 1982 года вышестоящее начальство поощряло и призывало к свободной охоте. В то время оружие еще не контролировалось так строго, а дикие животные еще не были под защитой.
Жители поселка, у которых не было хорошей еды и жиров, хотели пойти в горы добыть дичи. Многие отправлялись в горы рискнуть, рискуя в надежде, все с мыслью «слепая курица натыкается на дохлую мышь». Даже Лу Цзюнь в прошлой жизни думал так же.
Охота — очень опасное занятие. Без профессиональных навыков и мощного оружия при встрече с медведем или Пушкой-Яйцом вас ждет только смерть.
Если повезет, можно поймать желтого духа или лисье божество, или зимующую белку, авось шкуру продать.
Тогда Лу Цзюнь собирался пойти с другом детства Ли Цзяньго в горы на охоту, чтобы подзаработать карманных денег. У обоих не было ни оружия, ни инструментов — они были полными новичками.
В горах Лу Цзюнь и Ли Цзяньго увидели раненого Пушку-Яйцо, то есть обычного дикого кабана. Они подумали, что дело верное, и задумали поймать этого Пушку-Яйцо в ловушку. Результат можно представить: ловушка только разозлила кабана, и они оба бегали по горам, спасаясь от раненого зверя.
Потом их нашел старый охотник, выстрелил в воздух и спугнул раненого кабана, тем самым спасая Лу Цзюня и Ли Цзяньго.
Но когда они вернулись домой, в деревне уже разнеслась весть, и вскоре об этом узнали обе семьи. Оба получили по полной.
Два семнадцатилетних парня пошли на охоту? Жить надоело?
Или они думали, что они гении из миллиона, и могут охотиться когда захотят?
Чтобы пресечь опасную затею Лу Цзюня и Ли Цзяньго, обе семьи решили их поколотить.
Впоследствии Лу Цзюнь, наоборот, извлек выгоду из несчастья: из-за этой порки он пошел на принцип с отцом Лу Чуанем. В прошлой жизни он усердно учился охоте и достиг неплохих результатов — это стало его коронным навыком.
Но потом началась защита прав животных, и возможностей охотиться у Лу Цзюня становилось все меньше.
До самой его смерти прошло почти двадцать-тридцать лет с тех пор, как он последний раз держал в руках охотничье ружье и охотился.
Хорошо, что он переродился и вернулся в это прекрасное время, чтобы снова все испытать.
Не успел Лу Цзюнь додумать, как рядом раздался вопль, прервавший его мысли.
Он услышал душераздирающий крик своего друга детства Ли Цзяньго из соседнего двора: того уже начали бить.
— А-а-а, батя, ты что так больно?! Я же твой родной сын! — Ли Цзяньго, зажимая зад, бегал и орал.
— А я твой родной отец!
— Больно?! Сегодня стой на месте! Я тебе ноги переломаю! Мерзавец, вы бы сами там сдохли, так еще и Лу Цзюня потащили! С ним что-нибудь случится — с тебя шкуру спущу, жилы вытяну, все равно перед семьей Лу не откупишься! — Ли Чжэнминь, разгневанный, бил сына дубинкой толщиной в запястье.
Ли Цзяньго знал, что в ярости отец неразумен. Убеждения? Не помогут! Он продолжал убегать, прячась за мать.
Мать, Хань Цзюань, с беспомощностью и гневом покачала головой и, схватив Ли Цзяньго за плечо, развернула его.
— Давай, отец! Бей сильнее!
— Хорошо, вот тебе палка, бейте по очереди! Пусть запомнит!
— Хорошо!
Ли Цзяньго, глядя на родителей-демонов, заранее опечалился за свою задницу.
Задница, на этот раз не брат тебя не защищает.
Просто не могу защитить!
Ли Цзяньго встретил двойную оплеуху от обоих родителей.
Вой стал еще громче.
Маленький сын Ли Цзяньго, Ли Айго, четырехлетний ребенок, сидел на скамейке и хлопал, приговаривая:
— Правильно бьют!
— Правильно!
— Хи-хи-хи...
Лу Цзюнь во дворе слушал душераздирающие вопли Ли Цзяньго, а рядом еще подливал масла в огонь маленький подпевала, боясь, что Ли Цзяньго мало досталось. Лу Цзюнь поспешно вытянул шею.
Представляя, что скоро ему самому достанется от родителей, он почувствовал беспомощность и горечь.
Переродиться — и почему именно в этот момент?
Не раньше, не позже.
Как же это выбивает из колеи.
— Лу Цзюнь, что задумался? Иди наколи дров и заодно найди подходящую палку. Скоро отец вернется, веди себя хорошо. — Мать Ли Цюшуй с потемневшим лицом, гневно глядя на Лу Цзюня, продолжила: — Запомни: когда будешь получать взбучку, кричи громче, признавай вину. Понял?!
Лу Цзюнь вытянул шею, глядя на рассерженную мать, которая все же хотела его защитить, и застыл в оцепенении.
— Ладно!
— Мам... после того, как меня побьют, я хочу поесть твоей стряпни. — вырвалось у Лу Цзюня.
Он так хотел этого, так скучал по материнской еде.
В прошлой жизни мать слишком много работала для семьи. После женитьбы Лу Цзюня она через несколько лет покинула этот мир.
— Ты... сначала выдержи порку, потом поговорим! Тебе еще достанется, обязательно признай вину! Понял? — Ли Цюшуй, со слезами на глазах, смотрела на Лу Цзюня. Этот непутевый ребенок!
Будучи матерью Лу Цзюня, она, конечно, не хотела, чтобы отец Лу Чуань бил сына. Ведь это ее плоть и кровь, и ладонь, и тыльная сторона ладони — все мясо.
Но сегодня все случилось так внезапно. Ли Цюшуй и Лу Чуань были заняты другими делами и ослабили контроль над Лу Цзюнем.
Кто мог подумать, что он с Ли Цзяньго пойдет дразнить раненого Пушку-Яйцо?
Чуть не был забодан насмерть.
Как же ей не волноваться?
— Хорошо! — Лу Цзюнь широко улыбнулся.
Раз можно переродиться, то что стоит одна порка?
Даже десять раз он согласен!
Лу Цзюнь взял топор и колол дрова во дворе, одним ударом разрубая полено.
Тресь!
Лу Цзюнь почувствовал, что сил в теле достаточно, но слишком худой.
Впрочем, это и неудивительно. В эту эпоху быть сытым уже не роскошь, а вот питаться хорошо — вот это роскошь.
Но в каждой семье все еще не хватало жиров, из-за чего все были слабы телом.
Лу Цзюнь пробормотал:
— Видимо... завтра снова придется идти в горы.
Топ!
Топ!
Топ!
Послышались шаги, свет заслонила тень, накрывшая Лу Цзюня. Раздался голос отца Лу Чуаня:
— Вот как?
— Ты завтра снова хочешь в горы?