В глазах Серебряного Волка и Цинь Фэна Кафка небрежно достала металлическую капсулу и бросила её Цинь Фэну.
Цинь Фэн поспешно поймал её.
Нажав на кнопку, он увидел, как в воздухе появился виртуальный экран, на котором отображалась электронная карта.
— На этой карте есть красная точка, это и есть наша цель. Если решился, следуй за нами.
Цинь Фэн поднял голову и заметил, что Кафка уже отошла на несколько метров, держа за руку Серебряного Волка.
Чуть поодаль Серебряный Волк с недоверием смотрел на женщину, которая тянула её вперёд.
— Эй, Кафка, зачем ты отдала ему карту?
— Ты что, серьёзно хочешь, чтобы он присоединился? У тебя тоже мозги закипели?
Кафка, продолжая идти вперёд, ответила:
— Вовсе нет. Но в одном он прав: нам действительно нужен местный проводник. Иначе мы бы не бродили полдня, даже направление не найдя.
— Ну... тут ты права.
Кафка взглянула на Серебряного Волка и спросила:
— Помнишь? Перед нашим уходом Элио говорил, что мы можем столкнуться с неожиданностью.
— Теперь я думаю, что он и есть та самая неожиданность.
Услышав это, в голове Серебряного Волка невольно всплыли слова Элио.
Вспомнив это, Серебряный Волк не удержалась от жалобы:
— Проклятый Элио, вечно говорит загадками.
— Раз уж это может повлиять на ход сценария, пусть бы сам решал, важен он или нет!
— Может, Элио и на этот раз не разглядел будущего? — утешила её Кафка.
— Но не слишком ли поспешно вот так просто позволить ему присоединиться? — Серебряный Волк всё ещё считала это неправильным.
— Ах, я же боялась, что моей дорогой Серебряной Волчице будет одиноко играть в игры целыми днями, вот и решила найти тебе компанию, — покачала головой Кафка, изображая обиду.
— Кафка!
Хотя она говорила так, была и ещё одна причина взять Цинь Фэна.
Если возникнет опасность, можно будет вытолкнуть Цинь Фэна вперёд, чтобы он выиграл им время.
...
К этому моменту Цинь Фэн уже изучил карту. Он был совершенно уверен, где находится красная точка.
Это был вулкан Чанбайшань — спящий вулкан.
Этот вулкан можно назвать самым мощным в Китае за последние две тысячи лет. Что же они там ищут?
Цинь Фэн поднял голову. Кафка и Серебряный Волк уже ушли далеко. Он понимал, что они, скорее всего, обсуждают его, поэтому намеренно держался на расстоянии.
— Если сейчас не догоню, потеряю их из виду, — пробормотал он.
Цинь Фэн поспешил за ними и, отдышавшись, спросил:
— Кафка, до этого места примерно пятьсот-шестьсот километров. Как мы туда доберёмся?
— На вашем космическом корабле?
— Кстати, почему вы не приземлились прямо там?
Кафка помрачнела, но всё же терпеливо ответила:
— Это неважно. Корабль слишком заметен, может создать лишние проблемы и помешать нашей операции.
— Мы воспользуемся транспортом вашей планеты.
— А, вот оно что.
Цинь Фэн кивнул, делая вид, что понял.
Но про себя подумал: «Да вы просто не смогли приземлиться точно, верно?»
— У вас есть машина?
— Нет.
— Но мы можем угнать, — улыбнулась Кафка, выглядя вполне довольной.
— М-да, в стиле Охотников за Звёздными Ядрами.
Цинь Фэн помолчал, а затем вдруг заметил неладное.
Он огляделся.
Странно, почему они приближаются к центру города?
— Эм... если угонять машину, то лучше в безлюдном месте, верно?
— Может, нам стоит пойти в другую сторону?
— Не стоит.
— Тогда почему мы идём сюда?
— Разумеется, чтобы купить несколько пальто.
— Мне очень интересен стиль одежды на вашей планете, он стоит того, чтобы приобрести несколько вещей на память, — как ни в чём не бывало заявила Кафка.
Серебряный Волк добавила:
— Я тоже хочу посмотреть, в какие игры играют в такой не контактировавшей с космосом цивилизации.
— А? Мы сначала идём в торговый центр?
— Конечно. У нас ещё много времени.
— Не стоит торопиться.
Услышав это, Цинь Фэн беспомощно махнул рукой.
Ты старшая — тебе и решать.
— Погодите, а откуда у вас деньги? У нас не принимают кредитные очки.
Цинь Фэн с недоумением посмотрел на Кафку, но наткнулся на два красивых лица.
Кафка нежно улыбалась, словно распустившийся весенний цветок, а Серебряный Волк смотрела насмешливо.
Осознав происходящее, Цинь Фэн с трудом вымолвил:
— Погодите... вы что, хотите, чтобы я заплатил?
— Бинго!
Кафка одобрительно захлопала.
Цинь Фэн выпучил глаза:
— Вы так нагло зариться на деньги ребёнка — вы люди вообще?!
— Шутишь? Мы — Охотники за Звёздными Ядрами.
— Не нравится? Давай подеримся?
Серебряный Волк всем своим видом показывала: «Ты ничего мне не сделаешь».
— Малыш, хочешь присоединиться к Охотникам за Звёздными Ядрами — нет проблем. Но сначала покажи нам свою искренность, не так ли?
Цинь Фэн покраснел.
Эти двое явно пользовались его безвыходным положением! Чёрт!
Но он всё же процедил сквозь зубы:
— Ладно...
Час спустя.
Цинь Фэн с болью в душе смотрел на остаток на телефоне. Рядом с ним Кафка всё ещё любовалась только что купленным фиолетово-чёрным пальто.
Когда они зашли в торговый центр, Серебряный Волк сказала, что хочет посмотреть на игровые приставки, и ушла вперёд.
Цинь Фэну, естественно, пришлось сопровождать Кафку на этаж с женской одеждой.
И эта стерва действительно не стеснялась: выбрала несколько пар чулок, а затем нацелилась на дорогие пальто известных брендов.
Всё это обошлось Цинь Фэну в тысячу юаней.
К счастью, на телефоне было полторы тысячи. Теперь осталось пятьсот.
Он надеялся, что Серебряный Волк не купит ничего слишком дорогого. Пусть возьмёт какие-нибудь дешёвые игрушки.
— Ну что, куда теперь? — Кафка обернулась к Цинь Фэну, в её глазах мелькнула едва уловимая надежда.
Цинь Фэн закатил глаза:
— Домой! У меня больше нет денег!
Услышав это, Кафка хитро улыбнулась:
— Не волнуйся, малыш. Когда ты вступишь в Охотников за Звёздными Ядрами, у тебя будет куча возможностей заработать, — она легонько похлопала его по плечу, утешая.
«А деньги-то у вас честные? К тому времени за мою голову, небось, уже миллиарды кредитных очков обещаны», — подумал Цинь Фэн.
В этот момент откуда ни возьмись появилась Серебряный Волк, держа в руках кучу вещей.
Цинь Фэн присмотрелся: всё это были старые и новые игровые картриджи.
Верно, онлайн-игры она, с её способностями, наверняка может взломать и играть напрямую. А эти она, видимо, хочет сохранить.
Цинь Фэн взял протянутый Серебряным Волком чек.
— Сколько?!
Глаза Цинь Фэна расширились.
Эта рухлядь стоит две тысячи?! Это нормально?!
Серебряный Волк явно поняла, о чём он думает.
— Продавец сказал, что среди них много раритетных первых изданий. Он сделал скидку, потому что я купила много, — объяснила она.
— А почему ты не взяла обычные версии?
— Не твоё дело! — Серебряный Волк отвернулась.
Цинь Фэн глубоко вздохнул, стараясь не злиться.
«Ты что, дурочка, не понимаешь, что тебя обманули? Откуда в такой лавке взяться раритетным первым изданиям игр? Оригиналы давно ушли бы с молотка на зарубежных аукционах!»
«Она, наверное, специально!»
«Ну и невезуха же мне...»