А-а…
Этот протяжный и полный одиночества напев, казалось, пронзил границы времени и пространства.
Песнь повествовала о столь далёкой истории, что её почти невозможно проследить, остались лишь разрозненные фрагменты и смутные воспоминания.
Давным-давно жила девушка из Королевского Рода.
Как и во всех древних сказаниях, она была прекраснейшей девушкой во всём королевстве.
Каждый день она в одиночестве спала в замке, сложенном из камня.
Даже звук, способный разбудить мёртвых, не мог пробудить прекрасную деву.
Однажды из далёкой страны прибыл незнакомец.
Он явился, чтобы просить руки той девушки.
Отец девушки не согласился и велел ему уйти.
Он сказал, что девушка выйдет замуж за короля.
Тогда мужчина в гневе покинул замок.
Вскоре он вернулся с тысячами воинов и коней под стены замка.
Дым войны застилал небеса, внушая всем страх.
Но даже это не могло пробудить спящую деву.
Война длилась целый день.
Но камни замка оставались незыблемы.
Наконец мужчина крикнул: «Пусть она сама решает свою судьбу!»
Тогда король постучал в дверь девушки и сказал:
— Милая дочь моя,
лишь ты можешь остановить эту войну.
Лодрика слушала эту трогательную мелодию и незаконченную историю, полностью погрузившись в них, забыв, что должна была учиться, слушая.
Когда песня Цинь Шаня закончилась, она всё ещё была очарована и, подняв голову, с любопытством спросила:
— Так она в конце концов проснулась? Вышла за того мужчину?
Глава 16