Старшая сестра из деревни путешествует между эпохами и богатеет

Отец исчез, мать умерла — и вот Ян Синьэр осталась одна с четырьмя младшими. Долги, болезнь сестрёнки, пустые закрома. Однажды ночью, измученная, она засыпает у постели больной — и просыпается в другом мире. Здесь люди носят диковинные наряды и платят настоящие деньги за дикие травы! Кто в здравом уме купит сорняки вместо риса? Но Синьэр быстро учится: она торгует между эпохами, превращая крестьянскую нищету в капитал. Прошлое и будущее сплелись — и теперь её семья не просто выживет, а разбогатеет.