На следующее утро Нэн Кэ встала ни свет ни заря.
Она закинула за спину рюкзак, сунула в карман список покупок, полученный от госпожи императрицы, села в арендованную машину и принялась колесить по улочкам и переулкам.
Первым делом Нэн Кэ отправилась на близлежащий оптовый продовольственный рынок.
Рынок был огромен. Нэн Кэ, будучи здесь впервые, не стала сломя голову бросаться внутрь, а сначала отыскала план расположения павильонов и внимательно его изучила.
Рынок делился на пять крупных зон: морепродукты, мясо, готовая еда, крупы-масла-приправы, а также овощи — как оптом, так и в розницу. Нэн Кэ без колебаний направилась в зону круп, масел и приправ.
Чтобы попасть туда, нужно было миновать овощную зону. Сейчас было около восьми утра, торговля у продавцов постепенно переходила от опта к рознице; окрестные жители, таща за собой тележки, непрерывным потоком вливались на рынок. Стоял невообразимый шум и гам.
Нэн Кэ жевала говяжий паровой пирожок, купленный в зоне готовой еды, время от времени прихлёбывая соевое молоко, и с воодушевлением углублялась в толпу.
Последние несколько лет она ела полуфабрикаты, жила в сборных домах, вела сборную жизнь.
Честно говоря, она уже давно не видела такого оживления, такого живого духа обыденности.
Добравшись до зоны круп, масел и приправ, Нэн Кэ обошла несколько лавок, сравнивая товар, и наконец остановила свой выбор на той, где чувствовала себя наиболее комфортно.
Цзинь Э держала свою лавку уже больше двадцати лет, каждый день наблюдая за бесконечным потоком самых разных людей, и давно навострила глаз — не проведёшь.
Как только Нэн Кэ переступила порог, она сразу поняла: эта пришла не за оптовой партией — это розничный покупатель.
И всё же она радушно поприветствовала её: комариная ножка — и то мясо.
— Красавица, посмотрите, что вам нужно?
Нэн Кэ окинула взглядом лавку: здесь был представлен полный ассортимент всевозможных круп, масел и приправ.
Она повернулась к хозяйке и без обиняков спросила:
— Хозяйка, моя машина припаркована на стоянке снаружи. Вы не могли бы немного позже отправить кого-нибудь помочь мне донести покупки до выхода?
Цзинь Э вскинула брови, улыбнувшись:
— Если товара действительно много и вам одной не управиться, я велю кому-нибудь помочь донести до стоянки.
— Ну тогда я спокойна.
Однако последующие действия Нэн Кэ заставили Цзинь Э усомниться в собственной проницательности.
— Хозяйка, дайте мне, пожалуйста, по одному мешку: риса, нешлифованного риса, клейкого риса, чёрного риса, красного риса, гаоляна, чумизы, жёлтого риса, саго, коикса, гесяня. Каждого по одному мешку.
Цзинь Э опешила, но тут же закивала:
— Хорошо-хорошо. У нас есть по пять, десять, двадцать и пятьдесят килограммов. Какой вес вам нужен?
— Дайте подумать... Пусть все будут по пять килограммов.
— Хорошо, без проблем.
— Арахисовое масло, рапсовое масло, подсолнечное масло, касторовое масло, соевое масло, кукурузное масло, пальмовое масло, оливковое масло — по одной двухсполовинлитровой бутылке каждого.
— Сделаем, без проблем.
— Малосольную соль, йодированную соль, морскую соль, каменную соль, колодезную соль, озёрную соль, бамбуковую соль, обогащённую питательную соль, ароматизированную соль, рафинированную соль — всего по пять пачек.
— Первый отвар соевого соуса, лёгкий соевый соус, тёмный соевый соус, концентрированный соевый соус, соус для суши, соус для тушёного мяса, соус из вольвариеллы, соус для паровой рыбы, белый рисовый уксус, выдержанный уксус, рисовый уксус, яблочный уксус, розовый уксус, виноградный уксус — всего по две бутылки каждого.
...
Нэн Кэ ступила в каждый уголок лавки. Она и впрямь была не оптовиком — не брала много товара одного вида.
Но ассортимент, который она заказала, охватывал чуть ли не четыре пятых всех товаров в лавке. Это формально не было оптом, но по сути превосходило его.
Цзинь Э следовала за ней, и от непрерывного стука по клавишам калькулятора, казалось, вот-вот пойдёт дым.
Она встряхнула чуть было не сведённые судорогой пальцы, сияя, посмотрела на Нэн Кэ:
— Хозяин, ещё что-нибудь нужно?
Нэн Кэ достала распечатанный список и принялась яростно ставить галочки на одной из страниц.
Спустя добрую минуту она удовлетворённо кивнула:
— Пока всё. Будьте добры, подсчитайте, сколько с меня.
— Хорошо-хорошо, подождите минутку.
— И да, я купила столько, вы должны мне скидку сделать?
— Сделаю, сделаю! Сегодня у меня первая продажа, так что сверх оптовой цены дам вам ещё двенадцать процентов скидки.
— Хозяйка, вы с размахом! В следующий раз ещё к вам обращусь.
— Вот и чудненько! Давайте обменяемся контактами, чтобы в следующий раз, если что понадобится, сразу связаться со мной.
— Без проблем.
Двадцать минут спустя курьер, которого Цзинь Э отправила для доставки, уставился на гору товара, высившуюся перед ним, затем перевёл взгляд на компактную легковушку Нэн Кэ и погрузился в глубокую задумчивость.
Нэн Кэ тоже стало неловко. Когда покупала — не замечала, а когда пришло время грузить — обнаружила, что умудрилась набрать столько всего за один присест.
Она кашлянула и с невозмутимым видом принялась сочинять:
— Спасибо тебе, братец! Грузовик для перевозки подъедет чуть позже. Я сама здесь подожду, а ты возвращайся.
Ах, значит, вызвала грузовик. Курьер понимающе кивнул и быстро уехал.
Как только его фигура исчезла из виду, Нэн Кэ огляделась по сторонам, достала из сумки каменную резьбу.
Едва она коснулась каменной резьбы, как гора товара мгновенно исчезла.
Нэн Кэ хлопнула в ладоши, убрала резьбу, вернулась в машину и отправилась дальше.
Следующим пунктом назначения стал торговый городок, где она закупила одежду, обувь, чулки, кухонную утварь, постельные принадлежности, банные принадлежности, чистящие средства, слесарно-монтажный инструмент и прочее.
Затем в одном магазине экипировки для активного отдыха она приобрела солнечные кемпинговые фонари, портативные солнечные столы, портативные солнечные аккумуляторы, солнечные душевые мешки и тому подобное.
В завершение Нэн Кэ доехала до большой ярмарки на окраине города, где приобрела почти новый комплект сельскохозяйственных орудий. Затем она прошлась по лавке с семенами и удобрениями, сметая всё подряд, и осталась весьма довольна своим уловом.
Собираясь уезжать, Нэн Кэ заметила магазин сельхозтехники, заглянула туда и прикупила небольшой культиватор, газонокосилку и комбинированную плиту, работающую на дровах и угле. Возвращалась она с полной машиной.
Тем временем Чжан Цинъюэ молча смотрела на гору припасов, завалившую чуть ли не половину двора, и не могла вымолвить ни слова.
Но Нэн Кэ, которая от своего шопинга пребывала в полном восторге, вовсе не замечала этого молчания и с радостью делилась впечатлениями от сегодняшнего похода по магазинам.
НэнКэ_СуперМастер: Госпожа императрица, вы получили посылку? Посмотрите, ничего не забыла?
НэнКэ_СуперМастер: Сегодня я наконец-то по-настоящему испытала радость покупок! Покупать, покупать, покупать — это так здорово!
Отставленная императрица в холодном дворце Чжан Цинъюэ: Ты что, пошла на зачистку с автоматом Калашникова? Все магазины под метлу вымела?
НэнКэ_СуперМастер: Да нет же, всё купила по списку.
Отставленная императрица в холодном дворце Чжан Цинъюэ: По списку? Я тебе поручила купить столько риса, чтобы меня можно было закопать? Или столько соли, чтобы мне на всю жизнь хватило? Или столько приправ, чтобы хватило засолить меня на десять раз по девять по девятьдесят один день?
НэнКэ_СуперМастер: Э-э...
НэнКэ_СуперМастер: Я и правда покупала по списку. Просто... просто я немного дополнила ассортимент. На объёме хорошая скидка, вы же понимаете.
Отставленная императрица в холодном дворце Чжан Цинъюэ: Не понимаю.
В душе Чжан Цинъюэ в этот момент царила сумятица. Она знала, что девчонка Нэн Кэ честная и искренняя, но не знала, что до такой степени.
До перемещения во времени она происходила из знатного рода. В миру знали только, что она с детства жила в роскоши, и не ведали, какие сложные интриги, козни и борьба за власть царили внутри богатой семьи, — такое не каждый выдержит.
Она давно устала от такой жизни, поэтому, когда обнаружила, что попала в другой мир, в душе у неё даже запрыгали зайчики.
В одночасье лишили титула и заточили в холодный дворец — для другого это было бы великим бедствием, но для Чжан Цинъюэ, уставшей от обмана и интриг, это стало настоящей нежданной радостью.
Перемещение случилось внезапно, и лишение титула тоже нагрянуло нежданно. Она ещё не успела обдумать, как строить свою дальнейшую жизнь, как вдруг перед ней, откуда ни возьмись, появилась Нэн Кэ.
— Говорят, у всех попаданцев есть золотой палец. Эта девчушка Нэн Кэ, должно быть, и есть мой золотой палец.
— Что ж, этот золотой палец меня вполне устраивает.