Это? У переселенцев обязательно должен быть Золотой палец!
Глядя на механическую панель перед собой, Мо Чубай, у которой до этого было подавленное настроение, вдруг просветлела. Терпеть? Ни минуты больше.
Решительно выбрала 3.
Молодость бесценна, а домашнее насилие — здесь и сейчас.
Промедление в секунду — неуважение к варианту. Засучив рукава, принялась за дело: левая пощёчина, правая пощёчина — раздался звонкий звук.
Она била не соизмеряя силы, вкладывая в удары личную неприязнь.
Сама каждый месяц получала прожиточный минимум в две тысячи юаней, полторы тысячи спускала в игры, горемычно питалась едой за четыре юаня.
В реальности — деньги бесконечно донатила, до одурения.
В игре — рога постоянно навешивали, до тошноты.
Разве она, Мо Чубай, такой жалкий человек? Игровой дизайнер обращался с ней как с японкой.
— Мерзавец!
Две пощёчины — и Цзян Юй остолбенел от шока. Его нежная, белая кожа на глазах покраснела и опухла.
Щёки пылали, в глазах стояли слёзы, как жемчужины, готовые упасть, — это вызывало жалость.
Цзян Юй в ужасе уставился на неё, совершенно не веря, что обычно покладистая Мо Чубай решилась его ударить.
Свадьба: за всё время она ни разу не сказала ему грубого слова, и вдруг она его избила?
В ярости закричал:
— Ты ударила меня! Ты посмела меня ударить! Ты пропала, Мо Чубай, я требую развода по согласию!
Забыв прикрыться, он размахнулся и набросился на Мо Чубай с кулаками.
Как говорится, у худого верблюда больше мяса, чем у лошади: женская сила всё же больше, чем у таких хилых мужчин.
Мо Чубай, хоть и голодала до помутнения в глазах, легко скрутила его и бросила на пол, отчего на его холёной коже тут же появились красные ссадины.
Затем дёрнула его за лямку одежды.
— Развод по согласию? Мечтать не вредно. Ты ешь моё, пьёшь моё, зерном, которое я в поте лица вырастила, кормишь свою любовницу?
Ты вообще человек? Даже собаке дашь еду — и она хвостом завиляет. А ты кто такой?
Цзян Юй явно опешил от крика. Что-то не так: как эта подхалимка могла так измениться? Неужели только из-за того, что он слишком сблизился с Цзян Шушэном?
Но они ведь ничего не делали! Просто обнимались за плечи, целовали руки — с чего она такая мелочная, что даже это её задевает?
Мо Чубай плевать на его мысли: голова у неё чуть не лопалась от злости, она на дух не могла видеть этого подлеца.
— Говорю тебе, Цзян Юй, я, Мо Чубай, не знаю никакого развода по согласию, у меня только развод с мужем! Это я от тебя отказываюсь!!!
— Нравится тебе этот книжник? Я исполню твоё желание!
С силой толкнув его, она принялась рыться в ящиках, нашла лист бумаги и начала писать разводное письмо.
Цзян Юй, распластавшись на полу, содрогался всем телом.
Он не верил, что эта подхалимка действительно откажется от него.
Когда разводное письмо шлёпнулось ему на лицо, он осознал, что всё это правда!
«Цзян, бесчестный нравом, распутное поведение — как кошка с мышью в натянутых отношениях, как волк с собакой вместе. Раз сердца уже врозь, единства не достичь, отныне врозь — и каждому покой».
Рука, держащая письмо, мелко дрожала. Мо Чубай же была неграмотна, как она могла написать такие фразы?
Если его бросит жена, то и другие женщины не пожелают его взять — ведь он мужчина с дурной репутацией. Кому нужна битая клюка?
Нет! Нет! Его ни в коем случае нельзя бросать!
Сверху раздался холодный голос Мо Чубай:
— Ставь отпечаток пальца! С этого момента мы врозь, и никаких связей!
Гордость Цзян Юя не позволяла ему быть брошенным. Он закусил губу и на глазах у Мо Чубай разорвал письмо в клочья.
Слёзы крупными каплями лились из глаз, падая на сухую землю. Он был ужасно обижен.
— Не хочу! Не хочу! Ты не можешь меня выгнать! Если выгонишь, что обо мне подумают люди? Ты погубишь мою репутацию!
Он с трудом поднялся, опрокинув чернильницу на деревянном столе.
Мо Чубай с отвращением смотрела на мужчину, которого содержала столько времени. Она сделала для него всё возможное: он не хочет уходить, но и оставаться не желает — чего же он добивается?
К несчастью, это был единственный лист бумаги, который Мо Чубай смогла найти.
Не обращая внимания на боль, Цзян Юй встал, с яростью на лице, с униженным видом, словно терпя обиду, уставился на неё.
Сквозь зубы процедил:
— Мо Чубай, ты ведь всего лишь хочешь моё тело? Я удовлетворю тебя!
Но сейчас Мо Чубай не испытывала к нему никакого интереса: мало ли что этот злобный мужчина задумал — во время близости полоснёт ножом.
Умереть под цветами — быть привидением, но на самом деле умирать Мо Чубай не хотела.
Цзян Юй расстегнул лямки, снял красный нагрудник.
— Но ты должна закрыть лицо этой тряпкой.
И выдвинул требование:
— И ещё завтра ты обязана поймать мне дикого кролика — подкрепиться!
В голодные времена даже трава не росла, откуда там кролики?
Даже собаки не решаются опорожниться дочиста — боятся, что живот опустеет, и придётся голодать.
Шлёп!
Снова пощёчина — голова Цзян Юя повернулась, плечо ударилось о дверь, раздался громкий звук.
Мо Чубай швырнула нагрудник ему в лицо.
— Цзян Юй, ты за кого меня принимаешь? Ещё и закрыться? Настолько ты ненавидишь моё лицо?
Внешность Мо Чубай была неземной, одна на тысячу в деревне. Красавцы-юноши кидали ей красные фрукты бессчётное количество раз.
Слишком громкий шум привлёк соседку, тетушку Ван, и её ребёнок тоже начал плакать.
Мужчина с большим животом тут же взял ребёнка на руки и принялся убаюкивать, напевая колыбельную.
— Баю-бай, малыш, спи скорей, баю-бай...
Под глазами мужчины залегли тёмные круги — ребёнок уже несколько дней не давал ему спать.
Он жалобно взглянул на свою жену:
— Что там у соседей стряслось? Кажется, сильно ссорятся.
Ван Дахуа надела обувь и носки, накинула одежду:
— Пойду гляну.
— Наверное, опять эта семейка Мо затевает скандал. Сестрица Мо — замечательный человек! Лицом пригожая, сильная, работящая. А этот подлец не ценит своего счастья.
Мужчина хотел взять ребёнка и тоже пойти поглазеть, но Ван Дахуа прогнала его обратно.
В гневе:
— Ты, мужичок, чего суёшься? Ребёнка успокоить не можешь, целыми днями только даром хлеб жуёшь. Если и этот ребёнок окажется никчёмным мальчишкой, проваливай!
Мужчина робко прижимал ребёнка, на глазах слёзы, ужасно обиженный.
Он и сам не знал, что поделать: это всё его живот такой никчёмный — не может родить девочку.
Голос его звучал заботливо:
— Ты, хозяин, возвращайся скорее, на улице холодно.
Сейчас начало весны, тепло ещё не пришло. В деревне нет врача, заболеть — не шутка.
К тому же у Ван Дахуа нет сестёр, чтобы помочь; если она заболеет, вся семья может просто ждать смерти.
Мужчина понимал: его жена просто сурова на словах, но мягка сердцем — боится, что с ним, беременным, что-нибудь случится.
— Мо Чубай, ты тварь! Ты не человек! Я ослеп, что привязался к тебе!
— Мне нравится Цзян Шушэн, и что с того? А что? Ты такая мелочная!
Подойдя к калитке, Ван Дахуа услышала ругань Цзян Юя и в душе посочувствовала Мо Чубай.
Ну и кого она пригрела? Никакого супружеского долга.
Толкнув дверь, вошла:
— Что стряслось, сестрица Мо? Опять твой устроил скандал?
Подняв голову, увидела на лице Мо Чубай с обеих сторон красные полосы — следы от ногтей Цзян Юя. Та в ярости сидела на кровати.
Если бы не её крепкая психика, Мо Чубай, казалось, могла бы умереть от злости из-за этого подлеца Цзян Юя.
Внизу Цзян Юй в растрёпанной одежде закрывал лицо руками и рыдал, всё тело в синяках.
Цзян Юй:
— У-у-у... Не хочу больше жить...