Ван Далун закивал: — Верно говорите, даже родные братья деньги считают, а уж деньги в долг давать — расписку писать, это законно.
— Ладно, пойдём со мной.
Янь Бугуй поманил Ван Далуна к себе домой. По дороге его маленькие глазки так и сверкали: он прикидывал, сколько дать в долг, какой процент взять и как извлечь для себя максимальную выгоду.
Ван Далун же про себя усмехался: бойся не того, что тебя обсчитают, а того, что обсчитают мало, — иначе как я на тебя управу найду?
Вскоре они добрались до дома Яней.
Третья тётушка, увидев их, засомневалась про себя: уж не собрался ли хозяин взять с этого человека плату за еду?
Остальные Яни — Янь Цзефан, Янь Цзехуан, Янь Цзеди и Юй Ли, жена Янь Цзечэна, — тоже уставились на Ван Далуна с любопытством.
Янь Бугуй, видя их реакцию, пояснил: — Сяо Ван недавно в нашем дворе, с деньгами у него туго, просит у меня взаймы, пока не выкрутится.
Третья тётушка в душе встрепенулась: ей захотелось спросить, не объелся ли Янь Бугуй белены.
Обычно он так за каждую копейку держится, а тут собрался одалживать деньги почти незнакомому человеку?
Остальные домочадцы отреагировали примерно так же. Но всё же они помоложе, и, в отличие от потрясения Первой тётушки, в них говорило скорее любопытство.
Ван Далун улыбнулся Яням и чуть дольше задержал взгляд на Юй Ли.
Женщина эта была собой ничего, но фигура — просто загляденье: все изгибы на месте, рельефно так. Только вот цвет лица бледноват, не хватает живости. Видно, переела постных щей да солёных овощей у Яней — не хватает питательных веществ.
В душе Ван Далуна шевельнулась жалость. Он прикинул, не угостить ли Юй Ли при случае мясом…
Янь Бугуй достал бумагу и ручку, спросил у Ван Далуна: — Сяо Ван, сколько тебе нужно?
В голове у Янь Бугуя были только мысли о займе, и он совсем не заметил, как в одно мгновение его невестка привлекла внимание этого зверя.
Ван Далун почесал в затылке, всем своим видом изображая большого ребёнка, и смущённо произнёс: — Аппетит у меня хороший, на месяц еды, да ещё Новый год на носу… если можно, вы уж постарайтесь…
Он глянул на лицо Янь Бугуя и осторожно спросил: — Десять юаней?
Третья тётушка и остальные опешили: такого размаха от Ван Далуна никто не ожидал.
Но ещё больше их удивило то, что Янь Бугуй, лишь на миг задумавшись, кивнул: — Идёт!
— Тогда спасибо вам!
Для Янь Бугуя чем больше дашь в долг, тем больше процентов получишь потом.
Разумеется, этому «больше» был свой предел.
Десять юаней — это как раз была граница Янь Бугуя. Дай больше — риск перевесит выгоду.
Янь Бугуй протянул Ван Далуну бумагу с ручкой, веля написать расписку.
Ван Далун отмахнулся: — Я не знаю, как правильно расписку составлять, ещё испорчу лист — жалко будет. Пишите вы, я вам доверяю, а в конце только подпишусь.
— Ладно!
Янь Бугуй быстро застрочил. Ван Далун стоял рядом и не забыл напомнить: — Проценты тоже пропишите, чтоб всё чётко было.
Янь Бугуй отозвался, помедлил и спросил: — А какой процент, по-твоему, будет в самый раз?
Ван Далун напустил на себя вид беспечный, будто ему всё равно: — Как скажете, я на вас полагаюсь. Получу зарплату — сразу отдам. Месяц всего, какие там проценты — копейки.
Янь Бугуй усмехнулся про себя: сам так сказал — ну, я тогда стесняться не буду.
Он сразу показал растопыренную ладонь: — Пять процентов?
Ван Далун бодро кивнул.
В глазах Янь Бугуя мелькнуло торжество.
Десять юаней, пять процентов — значит, когда Ван Далун будет отдавать, тот получит десять пятьдесят.
Это же полдневной заработок! Отлично!
Боясь, как бы Ван Далун не передумал, Янь Бугуй быстро-быстро настрочил расписку.
Закончив, он пододвинул бумагу Ван Далуну и, кашлянув, напомнил: — А насчёт шкафа, о котором ты говорил…
— Сейчас, я только подпишусь и принесу.
Ван Далун отозвался и поставил под распиской свою подпись.
Янь Бугуй потянулся забрать бумагу, но Ван Далун вдруг удивлённо хмыкнул, поднёс расписку к глазам, всмотрелся и нахмурился: — Третья Староста, с распиской что-то не так!
Янь Бугуй ещё не чуял, какая беда надвигается, и спросил машинально: — А что не так?
Ван Далун не ответил прямо, а задал встречный вопрос: — Третья Староста, вы знаете, какой процент в банке?
Янь Бугуй в денежных делах всегда был твёрд, выпалил не задумываясь: — Три процента.
(Для примера: в шестьдесят пятом году по вкладам до востребования было 2,16 % годовых, по годовым — 3,96 %.)
Ван Далун чуть кивнул и щёлкнул пальцем по расписке — бумага издала звонкий звук.
Услышав его, сердце Янь Бугуя почему-то забилось чаще.
Ван Далун посмотрел на выражение лица Янь Бугуя, тихо усмехнулся и наконец раскрыл карты.
— В банке годовых всего три процента, а у вас — пять в месяц! Это же целых двадцать раз больше!
— Пять процентов в месяц, да ещё с капитализацией, — меньше чем за год с небольшим эти десять юаней удвоятся.
— Цок-цок-цок…
Ван Далун неторопливо сложил расписку, бережно сунул в карман и, глядя на побледневшего Янь Бугуя, спросил тоном почтительного ученика: — Третья Староста, вы человек образованный, интеллигентный. Скажите, если проценты в двадцать раз выше государственной банковской ставки, это считается ростовщичеством или нет?
…
С этими словами Ван Далуна в доме Яней воцарилась такая тишина, что было бы слышно, как упадёт иголка!
Третья тётушка, братья и сёстры Яни, Юй Ли — все они растерялись и слегка обалдели.
Ну просто деньги взаймы попросил — и вдруг такое, ростовщичеством запахло?
Яни же — люди честные!
И все разом уставились на Ван Далуна.
Ван Далун стоял в дверях дома Яней. Его высокая фигура загораживала бóльшую часть света, который обычно падал в комнату, отчего та сделалась мрачной.
Ван Далун прятался в тени, лица его было не разобрать, выражения не угадать. Он, кажется, скривил рот, и острый клык сверкнул холодком — от этого почему-то веяло жутью.
Самая младшая, Янь Цзеди, зажала рот рукой и чуть не заплакала от страха.
В комнате молчали долгих десять с лишним секунд, пока гнетущую тишину не нарушило дыхание Янь Бугуя — тяжёлое, со свистом.
Он сейчас напоминал старого вола, что за один присест вспахал тридцать му, — таким бы железным мехом в кузнице раздувать горн.
— Ты… ты… — Янь Бугуй подступил к Ван Далуну, выпучив глаза и сверля его гневным взглядом.
Третья тётушка тоже храбро шагнула вперёд, желая подкрепить мужа и оказать на Ван Далуна давление.
Но Ван Далуну на это было плевать. Взгляд у него оставался таким же ясным и простодушным, как у невинного младенца, — ни намёка на угрозу.
Однако для Янь Бугуя этот вид был отвратителен — перед ним стоял волк в овечьей шкуре!
Чжоу Бапи!
Хуан Шижэнь!
Да нет, Хуан Шижэнь и то был не так жесток!
Ван Далун снова улыбнулся: — Третья Староста, не спешите. Ростовщичество это или нет — не мне решать и не вам. Пусть товарищи из милиции посмотрят да скажут.
— Так что давайте пока про займ забудем. Вы ждите дома, а я схожу в отделение. У меня там приятель, всё быстро, я скоро вернусь.
С этими словами Ван Далун сделал вид, что собирается уходить.