Управление Министерства финансов.
Би Цзыянь держал в руках эту «таблицу», смотрел на отмеченную красным недостачу и от злости трясся так, что борода ходуном ходила.
Линь Юань смотрела на него и невольно сглотнула.
【У старика Би снова лицо нехорошее, ну и дела, с тех пор как стал Первым министром, лица лучше не было, в таком возрасте боюсь, не выдержит и отдаст концы.】
【Эти взяточники и правда сильны. Триста тысяч лян! Видно, Чунчжэнь раньше и правда был «лохом».】
— Линь Юань. — Би Цзыянь успокоился и посмотрел на Линь Юань. — Следуй за мной во дворец, на аудиенцию к Его Величеству.
У Линь Юань подкосились колени, и она чуть не рухнула на месте.
【Зачем! Зачем опять посылать меня на передовую, на убой! Что за привычка у Чунчжэня и его придворных! Кому надо, пусть тот и попадает в прошлое, я не хочу!】
—
В Дворце Цяньцин.
Чунчжэнь смотрел на эту «таблицу», выражение его лица было мрачным до жути.
— Хорошо, очень хорошо. — Голос его был переполнен гневом, готовым выплеснуться наружу. — Чиновник Министерства работ, Лю Цзяньчэн. Я думал, он просто глуп, а он, оказывается, у меня под носом подрывает мои устои.
Би Цзыянь и Линь Юань стояли на коленях, припав к земле, даже дышали беззвучно.
— Ван Чэнъэнь, передай указ. Завтра утром все из Министерства работ явятся на утренний прием, я их щедро «награжу».
С этими словами Чунчжэнь встал, подошел к Линь Юань и, глядя сверху вниз на дрожащую, как перепелка, Линь Юань, произнес:
— Линь Юань, завтра на утреннем приеме ты будешь стоять рядом со мной. Я хочу, чтобы ты лично рассказала этим шашням, как были подсчитаны эти счета.
Линь Юань медленно подняла голову. Она вся онемела, словно услышала погребальный звон.
【Что?! Выступить с речью на утреннем приеме?? Чем это отличается от того, чтобы бросить меня в огненную яму! Босс, если хочешь меня убить, не мог бы придумать другой способ? Я всего лишь маленькая дворцовая служанка, подающая чай и растирающая тушь, уж лучше бы ты меня отравил!】
Чунчжэнь, слыша в своей голове эти жалобы и вопли, почему-то почувствовал себя немного лучше.
Он наклонился и прошептал Линь Юань на ухо:
— Сделаешь хорошо — пожалую тебе тысячу лян. Сделаешь плохо — тогда ступай к Ван Хуа.
Глаза Линь Юань, до этого мертвенно-тусклые, мгновенно засияли, и спина выпрямилась.
【Тысяча лян?! Босс, ты бы сразу сказал! Раз речь о деньгах, мне уже не страшно.】
— Слушаюсь. Рабыня оправдает доверие Вашего Величества.
【Подумаешь, заняться аудитом перед местными академиками. Деньги и осла заставят работать! Я, сильнейший CFO Великой Мин, вступаю в бой!】
—
На следующий день, Зал Хуанцзи.
Гражданские и военные чиновники заметили, что атмосфера на сегодняшнем утреннем приеме снова стала странной.
Особенно то, что эта маленькая дворцовая служанка, обычно стоявшая в углу как фон, сегодня стояла чуть позади трона, держа в руках огромный свиток бумаги.
— Чиновник Министерства работ, Лю Цзяньчэн. Выйти из строя. — Громко объявил Ван Чэнъэнь.
Лю Цзяньчэн, дрожа, вышел вперед.
— Ваш покорный слуга здесь.
— Средства на ремонт императорских гробниц, — бесстрастно произнес Чунчжэнь с высоты трона, по голосу нельзя было понять, сердит он или нет, — доложи еще раз при мне.
К этому вопросу Лю Цзяньчэн давно подготовил речь.
— Докладываю Вашему Величеству, ремонт императорских гробниц — работа масштабная, расход материалов также огромен, плюс транспортные расходы, оплата труда — всего израсходовано восемьсот тысяч лян, счета ясны, есть на что сослаться.
— Счета ясны? — Холодно усмехнулся Чунчжэнь и повернул голову к Линь Юань. — Линь Юань, открой глаза господину Лю, покажи, что такое настоящая «ясность счетов».
Линь Юань, собравшись с духом, под взглядами сотен чиновников развернула перед всеми огромную таблицу.
Двое маленьких евнухов держали ее с двух сторон. Белая бумага, черные иероглифы, ряды аккуратных клеток, среди которых красная цифра особенно резала глаз.
Линь Юань глубоко вздохнула и официально вошла в рабочее состояние.
【Давай, принимайте удар снизу-вверх из эпохи больших данных.】
— Это статья «Закупка древесины». — Линь Юань указала на одну из клеток и начала точечную атаку современного офисного работника.
Кто бы мог подумать, что после выпуска с исторического факультета она не найдет работу по специальности, пойдет в маленькие помощники бухгалтера, и этот навык станет ее способом заработать на жизнь в прошлом.
— В счетах значится тридцать тысяч лян, но, если провести зачет по этому методу, выяснится, что десять тысяч лян ушли на одну частную ферму в пригороде Столицы. А хозяин той лесной фермы, как удачно совпало, приходится вам, господин Лю, племянником по жене.
— Это статья «Питание мастеров». — Продолжила добивать Линь Юань. — Завышено количество человек на три тысячи, если отмотать по этому методу, то эти деньги в двенадцатом месяце прошлого года были частями обменены на золотые слитки и попали через заднюю дверь в усадьбу Лю.
— Господин Лю, ваши счета не только не сходятся, они еще и дырявые.
В зале воцарилась тишина.
Чиновники смотрели на эту удивительную таблицу и не могли поверить своим глазам.
Раньше, чтобы проверить счета, нужно было перерыть сотни книг, да еще и беречься, чтобы счетовод не подделал отчетность, а теперь, стоит только провести по этой клетке, и сразу ясно, сколько украдено и как украдено.
— Чушь! Это просто сплошная чушь! — Лю Цзяньчэн, тыча пальцем в Линь Юань, разразился бранью. — Что ты, мелкая служанка, понимаешь в проверке счетов? Ваше Величество, эту девку явно кто-то подговорил оклеветать старого слугу!
— Бум!
Чунчжэнь с силой ударил по подлокотнику трона.
— Клевета? Первый министр Би, говори ты.
Би Цзыянь шагнул вперед.
— Докладываю Вашему Величеству. Ваш слуга вместе с десятком старых счетоводов из Министерства финансов, по этому методу всю ночь сверял, доказательства хищений Лю Цзяньчэна неопровержимы. И не только эти триста тысяч лян, но и прошлогодние средства на речные работы, средства на ремонт различных императорских поместий... в сумме Серебра — не меньше миллиона лян!
Миллион лян!
Это огромное число всколыхнуло всех.
Сначала у Вэнь Тирэня не проверенные счета за пределами Столицы, а теперь какой-то мелкий чиновник может украсть так много...
Чунчжэнь медленно поднялся, взгляд его был как нож.
— Вот они, мои хорошие министры!
— Ван Чэнъэнь, передай указ! Чиновника Министерства работ Лю Цзяньчэна — снять с должности, взять под следствие, немедленно конфисковать имущество!
— Я сам поведу людей, возьму эту таблицу и каждую статью сверю! Не хватит одного ляна — одну голову из семьи Лю в уплату!
Линь Юань, стоя за спиной Чунчжэня, глядя на безумный взгляд этого трудоголика-императора, почувствовала страх.
【Император есть император, даже император на закате династии может в гневе залить все кровью!】
【Но конфискация... я еще не видела конфискацию вживую, интересно, смогу ли увидеть много сокровищ?】
Чунчжэнь, снова услышав в голове ее мысли, вспомнил об этой маленькой дворцовой служанке — «небесной тайне», о которой он на несколько минут забыл.
— Линь Юань, ты тоже иди. Я хочу, чтобы ты прямо на месте подсчитала мне все Нечестно нажитое богатство этой семьи Лю.
Линь Юань: ...
【Да ёбаный...】
—
Усадьба Лю, место конфискации.
Цзиньивэй (Парчовая стража) перекрыла всю улицу, в усадьбе стоял оглушительный плач и крики.
Чунчжэнь сидел в главном зале усадьбы Лю, Линь Юань сидела рядом с ним. Перед ними стоял большой стол, а на столе была расстелена еще большая пустая таблица.
Линь Юань казалось, что у нее сейчас отвалятся руки от писанины.
— Докладываю! Обыском найдено наличного серебра пятьдесят тысяч лян!
— Записывай! — Холодным голосом приказал Чунчжэнь.
Линь Юань быстро макнула кисть и записала число в графу «Доход».
— Докладываю! Найдено десять древних картин предыдущей династии, стоимость около тридцати тысяч лян!
— Докладываю! Найдено двадцать земельных купчих!
— Докладываю! Под кроватью откопали ящик с золотыми слитками.
С каждым новым докладом Линь Юань писала все быстрее и быстрее, цифры на таблице росли в геометрической прогрессии.
【Ого, босс на этом разбогател! Если конфисковать это имение, Государственная казна не только восстановится, но и взлетит до небес. Это же быстрее, чем налоги собирать.】
Чунчжэнь, слушая восторженные мысли Линь Юань и глядя на все растущие цифры на таблице, почувствовал, как гнев в душе поутих.
Эта маленькая служанка, хоть и болтлива, но действительно мой счастливый талисман, да еще и приносящий богатство.
В этот момент вбежал запыхавшийся офицер Цзиньивэй с изящной шкатулкой из красного сандала в руках.
— Ваше Величество. Нашли это в тайнике в кабинете.
Шкатулку открыли, внутри оказались не золото с серебром, а стопки писем.
Чунчжэнь взял одно, вскрыл, и, только взглянув на него, его немного успокоившееся лицо снова стало до крайности мрачным.
Линь Юань из любопытства привстала и украдкой заглянула...
【Ни фига себе! Эти непонятные письмена... кажется, маньчжурские.】
【Это... этот тип не только воровал, но еще и осмелился вступить в сговор с врагом и продать страну? Все, босс, похоже, сойдет с ума.】
Чунчжэнь с силой швырнул письмо на стол, так что чашки задрожали.
— Хорошо, хорошо, хорошо!
После чего Чунчжэнь посмотрел на Линь Юань.
— Что касается этих писем, я вижу, что Линь Дяньчжэн, похоже, знает эти письмена. Как насчет того, чтобы ты перевела мне, что в них написано.
Линь Юань: ???
【Какой еще, на хрен, Линь Дяньчжэн? Меня повысили? Но я не хочу! Особенно в такой ситуации!】
【Босс, убей меня! Я правда не знаю маньчжурский! Я просто закончила исторический факультет рабочая лошадка, это не по моей специальности!】